1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.BZ 3 00:00:22,859 --> 00:00:25,589 - Em 17 de maio de 2021, 4 00:00:27,030 --> 00:00:32,030 Levei meu filho Kai para a escola e Matt Jensen nos cumprimentou. 5 00:00:32,460 --> 00:00:35,100 Ele contou uma piada, ele sorriu, 6 00:00:35,100 --> 00:00:37,530 disse bom dia, e Kai foi para a escola. 7 00:00:38,880 --> 00:00:40,469 - Para a nossa história principal, esta meia hora 8 00:00:40,469 --> 00:00:42,030 - Um atropelamento matou um homem no Brooklyn. 9 00:00:42,030 --> 00:00:44,460 Aconteceu durante a noite e a polícia dizer que a vítima estava atravessando 10 00:00:44,460 --> 00:00:45,960 rua quando foi atingido. 11 00:00:45,960 --> 00:00:47,460 O motorista simplesmente continuou andando. 12 00:00:48,899 --> 00:00:51,960 - No dia seguinte, rumores estavam voando 13 00:00:51,960 --> 00:00:53,939 que o Sr. Jensen havia sido morto. 14 00:00:56,549 --> 00:00:58,859 As crianças estavam discutindo, dizendo - isso não é possível. 15 00:00:58,859 --> 00:01:02,280 Ele estava me ensinando minha sala de aula ontem. 16 00:01:03,659 --> 00:01:06,900 E eu tive o trabalho miserável 17 00:01:06,900 --> 00:01:09,959 de dizer aos meus dois filhos que um homem 18 00:01:09,959 --> 00:01:14,250 quem os ensinou ontem foi morto 19 00:01:14,250 --> 00:01:19,248 por um carro em alta velocidade, um quadra do quarto deles. 20 00:01:20,760 --> 00:01:23,040 - Quando fui informado que o Sr. Jensen foi atingido 21 00:01:23,040 --> 00:01:25,424 e morto em um acidente de atropelamento, 22 00:01:25,424 --> 00:01:28,099 Nem precisei perguntar onde, eu sabia. 23 00:01:28,099 --> 00:01:30,174 Greenpoint cresceu, mais pessoas, 24 00:01:30,174 --> 00:01:31,950 mais carros, mais ciclistas, 25 00:01:31,950 --> 00:01:33,810 e ainda assim as ruas não mudaram. 26 00:01:33,810 --> 00:01:36,299 - Houve outro atropelamento e fuga isso acabou de acontecer em Norman 27 00:01:36,299 --> 00:01:39,030 e Boulevard McGuinness cerca de 20 minutos atrás. 28 00:01:39,030 --> 00:01:42,540 - Eu vi um ciclista ser atropelado e derrubou a bicicleta. 29 00:01:42,540 --> 00:01:45,090 No mesmo lugar onde já existe uma bicicleta fantasma. 30 00:01:45,090 --> 00:01:47,623 Você se sente impotente. É uma questão de design. 31 00:01:47,623 --> 00:01:49,397 É totalmente falho. 32 00:01:49,397 --> 00:01:50,549 - Temos os números. 33 00:01:50,549 --> 00:01:53,010 É realmente impressionante. Desde 2014, 34 00:01:53,010 --> 00:01:58,010 1.443 acidentes relatados ferindo 331 pessoas 35 00:01:58,140 --> 00:01:59,250 e 230 36 00:01:59,250 --> 00:02:01,590 dessas pessoas feridas aconteceu nos últimos cinco anos, 37 00:02:01,590 --> 00:02:04,829 sugerindo que a segurança se deteriorou. 38 00:02:04,829 --> 00:02:06,155 - Durante anos houve um acidente 39 00:02:06,155 --> 00:02:09,389 no McGuinness Boulevard todas as semanas. 40 00:02:10,379 --> 00:02:12,360 Está errado. É vergonhoso. 41 00:02:13,319 --> 00:02:16,439 O status quo está literalmente nos matando. 42 00:02:17,490 --> 00:02:19,139 - Já chega. 43 00:02:20,280 --> 00:02:21,330 Estamos reunidos aqui 44 00:02:21,330 --> 00:02:25,289 insistir numa abordagem abrangente infraestrutura 45 00:02:25,289 --> 00:02:28,247 redesenho do McGuinness Boulevard 46 00:02:28,247 --> 00:02:32,917 em homenagem ao nosso querido querido Matthew Jensen. 47 00:02:46,680 --> 00:02:49,289 - Amigos me perguntam, oh, não é perigoso andar de bicicleta 48 00:02:49,289 --> 00:02:50,849 nos arredores de Nova York? 49 00:02:50,849 --> 00:02:52,979 Eu tenho feito isso há cerca de 40 anos. 50 00:02:52,979 --> 00:02:56,009 Algo assim. Meio que perdi a conta. 51 00:02:56,962 --> 00:02:58,697 Andar de bicicleta na cidade mudou muito 52 00:02:58,697 --> 00:03:00,046 desde que comecei a fazer isso. 53 00:03:00,046 --> 00:03:01,750 No começo, é claro que havia, 54 00:03:01,750 --> 00:03:04,360 Acho que não havia ciclovias. 55 00:03:04,360 --> 00:03:06,639 Eu morava no Lower East Side. 56 00:03:06,639 --> 00:03:09,520 Não havia muitos táxis isso viria por aí. 57 00:03:09,520 --> 00:03:10,900 Depois morei no Soho. 58 00:03:10,900 --> 00:03:13,960 Semelhante, não muitos táxis no Soho naquela época. 59 00:03:13,960 --> 00:03:16,840 Então uma bicicleta me levaria onde Eu queria ir. Se eu quisesse 60 00:03:16,840 --> 00:03:20,199 ir ouvir música, conhecer alguns amigos, seja lá o que for, 61 00:03:20,199 --> 00:03:23,319 você poderia simplesmente ampliar um para outro muito rapidamente. 62 00:03:23,319 --> 00:03:26,530 Não havia tanto trânsito no centro da cidade naqueles 63 00:03:26,530 --> 00:03:27,699 dias, especialmente à noite. 64 00:03:28,689 --> 00:03:31,750 Eu acho isso incrivelmente fortalecedor e libertador. 65 00:03:31,750 --> 00:03:33,909 Você se sente conectado, mas cuidado. 66 00:03:33,909 --> 00:03:36,168 Eu vejo esse tipo de superação. 67 00:03:36,168 --> 00:03:37,734 Eles vão acabar. 68 00:03:37,734 --> 00:03:40,240 Eu encontro no presente momento há muita coisa 69 00:03:40,240 --> 00:03:43,180 de veículos compartilhando as estradas. 70 00:03:43,180 --> 00:03:45,219 Você tem pessoas indo na direção errada. 71 00:03:45,219 --> 00:03:48,159 Você tem veículos elétricos muito rápidos. 72 00:03:48,159 --> 00:03:51,039 Há um número incrível de carros que passam semáforos vermelhos, 73 00:03:51,039 --> 00:03:52,780 caminhões que passam semáforos vermelhos. 74 00:03:52,780 --> 00:03:56,020 Até mesmo pessoas andando a gás motocicletas nas ciclovias 75 00:03:56,020 --> 00:03:57,729 e quase não há fiscalização. 76 00:04:02,469 --> 00:04:07,453 - A todos do PS 110, sinto muito 77 00:04:07,453 --> 00:04:09,953 que você está reunido aqui com dor e luto. 78 00:04:09,953 --> 00:04:14,939 Há anos que tentamos para desfazer a cultura automobilística, 79 00:04:16,057 --> 00:04:19,916 leis que favoreciam carros e motoristas 80 00:04:19,916 --> 00:04:22,064 independentemente do que aconteceu com as pessoas. 81 00:04:22,064 --> 00:04:24,452 A vida humana é muito mais importante que os carros 82 00:04:24,452 --> 00:04:27,430 e caminhões nesta cidade, então é hora de mudar. 83 00:04:27,430 --> 00:04:30,699 Estamos colocando dinheiro no orçamento imediatamente para redesenhar 84 00:04:30,699 --> 00:04:33,879 e consertar McGuinness Boulevard de uma vez por todas. 85 00:04:33,879 --> 00:04:36,850 Nós vamos simplesmente faça isso. Temos que fazer isso agora. 86 00:04:36,850 --> 00:04:38,800 Temos que fazer isso agora para salvar vidas. 87 00:04:38,800 --> 00:04:40,750 - Vamos ouvir de novo para este redesenho 88 00:04:40,750 --> 00:04:41,920 da Avenida McGuinness 89 00:04:41,920 --> 00:04:43,089 e mostre ao prefeito 90 00:04:43,089 --> 00:04:45,459 que ele está fazendo absolutamente a coisa certa. 91 00:04:48,504 --> 00:04:49,629 Naquele momento, 92 00:04:49,629 --> 00:04:50,889 Eu estava sobrecarregado 93 00:04:50,889 --> 00:04:54,100 porque eu estive envolvido em muitos 94 00:04:54,100 --> 00:04:58,449 campanhas de defesa já para sei que as coisas não foram fáceis 95 00:04:58,449 --> 00:05:00,550 e eles não eram, mesmo quando pareciam fáceis, 96 00:05:00,550 --> 00:05:02,290 algo iria dar errado. 97 00:05:02,290 --> 00:05:05,470 Então eu disse ao DOT quando comecei a trabalhar nisso, 98 00:05:05,470 --> 00:05:09,399 Eu disse, eu quero que isso torne-se como a vanguarda 99 00:05:09,399 --> 00:05:11,500 de contribuição pública. 100 00:05:12,399 --> 00:05:14,889 Eu quero que não haja apenas uma reunião 101 00:05:14,889 --> 00:05:17,470 e não quero apenas um conselho comunitário, 102 00:05:17,470 --> 00:05:20,800 Eu quero que você faça isso de novo e uma e outra vez. 103 00:05:20,800 --> 00:05:22,449 E então conversei com os defensores 104 00:05:22,449 --> 00:05:24,129 que estavam comemorando e eu disse, olha, 105 00:05:24,129 --> 00:05:27,250 você tem que ter certeza você apenas reforça 106 00:05:27,250 --> 00:05:29,439 porque algo pode dar errado. 107 00:05:29,439 --> 00:05:32,410 - Na cidade de Nova York, mais de metade dos pedestres mortos 108 00:05:32,410 --> 00:05:35,860 e feridos em nossas estradas são mortos em apenas 7% 109 00:05:35,860 --> 00:05:39,370 de estradas. Artérias largas com muitas pistas que estão se movendo 110 00:05:39,370 --> 00:05:41,937 através de áreas densamente pedonais, 111 00:05:41,937 --> 00:05:43,095 através de centros comerciais, 112 00:05:43,095 --> 00:05:44,560 através de áreas onde há escolas 113 00:05:44,560 --> 00:05:46,660 e hospitais, onde as pessoas vivem e interagem 114 00:05:46,660 --> 00:05:48,492 e preciso atravessar a rua. 115 00:05:48,492 --> 00:05:50,235 - A ideia de que são acidentes 116 00:05:50,235 --> 00:05:51,067 permite que as pessoas pensem, 117 00:05:51,067 --> 00:05:53,500 ah, bem, você sabe, não havia como evitar. 118 00:05:53,500 --> 00:05:55,209 Alguém escorregou na banheira. 119 00:05:55,209 --> 00:05:58,670 E eles não são, você sabe. Nós sabemos exatamente, você sabe 120 00:05:58,670 --> 00:06:03,670 o que podemos fazer isso seria eliminar a maioria deles, 121 00:06:03,769 --> 00:06:05,959 e para mim é um crime não o fazermos. 122 00:06:05,959 --> 00:06:09,079 - É quase como se as pessoas literalmente tem que morrer por nós 123 00:06:09,079 --> 00:06:11,930 para poder ver as mudanças acontecerem, 124 00:06:11,930 --> 00:06:14,180 e esse não é o caminho você quer fazer coisas. 125 00:06:14,180 --> 00:06:16,879 - Eu sempre digo às pessoas, não diga acidente, 126 00:06:16,879 --> 00:06:19,579 mas também quando você ouve a palavra acidente, 127 00:06:19,579 --> 00:06:21,410 que seja uma campainha de alarme. 128 00:06:21,410 --> 00:06:23,269 Deixe-o levantar sua antena. 129 00:06:23,269 --> 00:06:26,149 Deixe ser algo que te faça perguntar, 130 00:06:26,149 --> 00:06:27,831 isso já aconteceu antes? 131 00:06:27,831 --> 00:06:29,473 Isso poderia acontecer de novo? 132 00:06:29,473 --> 00:06:31,689 Isso definitivamente acontecerá novamente se não fizermos nada? 133 00:06:35,720 --> 00:06:39,110 - Quando voltarmos cem anos, vemos ruas 134 00:06:39,110 --> 00:06:42,560 isso foi basicamente o bailiwick do pedestre. 135 00:06:42,560 --> 00:06:45,259 O pedestre caminhou em todos os sentidos. 136 00:06:45,259 --> 00:06:48,290 Se estivéssemos no meio Park Avenue, no centro da cidade, 137 00:06:48,290 --> 00:06:50,870 veríamos um parque com bancos. 138 00:06:50,870 --> 00:06:53,449 Veríamos o Brooklyn Bridge tinha quatro trilhos 139 00:06:53,449 --> 00:06:57,019 transversalmente, e um pouco faixa de rodagem e uma via de pedestres, 140 00:06:57,019 --> 00:07:00,110 e atendia 400.000 pessoas por dia. 141 00:07:01,069 --> 00:07:04,279 As crianças corriam pela rua. Não havia adultos. 142 00:07:05,120 --> 00:07:08,720 Era nosso ponto de encontro, nosso playground, 143 00:07:08,720 --> 00:07:10,459 nosso campo de futebol. 144 00:07:10,459 --> 00:07:15,439 Tivemos corridas entre esgotos. O meio-fio era nosso abrigo. 145 00:07:15,439 --> 00:07:18,680 Você pode ver 15 crianças esperando para sua vez de rebater. 146 00:07:19,759 --> 00:07:21,920 - Até a década de 1920, 147 00:07:21,920 --> 00:07:24,230 as ruas também eram locais de comércio. 148 00:07:24,230 --> 00:07:26,149 Eram locais onde se vendiam mercadorias. 149 00:07:26,149 --> 00:07:28,476 Eram lugares onde os resíduos foram descartados. 150 00:07:28,476 --> 00:07:30,685 Eram lugares onde materiais foram armazenados. 151 00:07:31,651 --> 00:07:34,291 Tudo isso é empurrado de lado quando o automóvel começa 152 00:07:34,291 --> 00:07:39,291 para assumir no início parte do século XX. 153 00:07:39,500 --> 00:07:42,019 - À medida que mais e mais pessoas dirigiam, 154 00:07:42,019 --> 00:07:45,365 cada vez mais pessoas estavam morrendo, especialmente na adolescência 155 00:07:45,365 --> 00:07:48,470 e nos anos vinte, cidade após cidade. 156 00:07:48,470 --> 00:07:53,360 Vimos uma taxa de mortalidade no Década de 1920 isso foi horrível. 157 00:07:53,360 --> 00:07:56,720 - Com os carros passando às 30, 40 milhas por hora, 158 00:07:56,720 --> 00:07:58,490 a rua não era mais um lugar 159 00:07:58,490 --> 00:08:01,069 onde as pessoas poderiam se reunir vendendo maçãs 160 00:08:01,069 --> 00:08:02,750 ou afiar facas. 161 00:08:02,750 --> 00:08:06,139 Então isso obrigou o reorganização de ruas 162 00:08:06,139 --> 00:08:08,149 oficializar a prioridade 163 00:08:08,149 --> 00:08:10,310 do automóvel em o direito de passagem público. 164 00:08:11,209 --> 00:08:14,858 Na verdade, as ruas são em alguns casos redesenhado 165 00:08:14,858 --> 00:08:17,324 para se livrar de muito desse espaço flexível 166 00:08:17,324 --> 00:08:19,069 que antes servira para outros usos. 167 00:08:19,069 --> 00:08:21,019 As varandas são cortadas dos edifícios, então 168 00:08:21,019 --> 00:08:22,970 que as pistas podem ser mais largas. 169 00:08:22,970 --> 00:08:25,459 O parque desaparece da Park Avenue então 170 00:08:25,459 --> 00:08:27,230 que a rua pode transportar mais tráfego. 171 00:08:29,089 --> 00:08:31,129 - Antes de 1910, 172 00:08:31,129 --> 00:08:35,480 cada ponte principal tinha uma ciclovia e uma via para pedestres 173 00:08:35,480 --> 00:08:37,437 e teve trânsito. 174 00:08:37,437 --> 00:08:40,988 Desde 1910, nenhum trânsito atravessava 175 00:08:40,988 --> 00:08:44,059 e alguns nem tinham pedestres ou ciclovias. 176 00:08:45,740 --> 00:08:48,169 Quando adolescente crescendo em Bensonhurst 177 00:08:48,169 --> 00:08:51,519 vimos a ponte Verrazano Narrows 178 00:08:51,519 --> 00:08:52,878 subir na construção. 179 00:08:53,735 --> 00:08:56,403 E quando aquela ponte finalmente foi concluído, 180 00:08:56,403 --> 00:08:58,230 Eu não poderia ficar mais animado. 181 00:08:58,230 --> 00:09:02,700 Nós imediatamente no primeiro dia fui atravessar a ponte 182 00:09:02,700 --> 00:09:03,870 e eis que 183 00:09:03,870 --> 00:09:06,269 um trabalhador da construção civil nos impediu de ir 184 00:09:06,269 --> 00:09:07,799 do outro lado da ponte. 185 00:09:07,799 --> 00:09:10,350 Bicicletas eram consideradas coisas de criança 186 00:09:10,350 --> 00:09:14,429 e não levado a sério como uma forma de transporte. 187 00:09:14,429 --> 00:09:16,860 - Olha essa rua, é só carro. 188 00:09:16,860 --> 00:09:17,879 Olha que rua linda 189 00:09:17,879 --> 00:09:20,159 com os plátanos de Londres atrás de mim. 190 00:09:20,159 --> 00:09:22,919 Este foi provavelmente o mais rua linda em tudo 191 00:09:22,919 --> 00:09:26,820 da América em 1850, quando foi estabelecido 192 00:09:26,820 --> 00:09:29,940 e em 1880, quando estes as árvores atingiram a altura máxima, 193 00:09:29,940 --> 00:09:33,330 e agora tudo que vejo são carros e tudo que ouço são carros, 194 00:09:35,070 --> 00:09:36,735 - O que aconteceu? 195 00:09:36,735 --> 00:09:38,745 Apenas um homem atravessando contra a luz. 196 00:09:38,745 --> 00:09:40,230 Aqui está outra pessoa. 197 00:09:40,230 --> 00:09:41,230 Ele está com pressa. 198 00:09:42,389 --> 00:09:43,980 - Isso pode acontecer com você. 199 00:09:43,980 --> 00:09:48,779 A indústria automobilística foi brilhante em criar essa ideia 200 00:09:48,779 --> 00:09:52,006 que o pedestre era o infrator. 201 00:09:52,006 --> 00:09:55,041 O pedestre chegou primeiro, 202 00:09:55,041 --> 00:09:59,129 e o pedestre tinha reivindicou todo esse espaço 203 00:09:59,129 --> 00:10:01,311 por centenas, milhares de anos, 204 00:10:01,311 --> 00:10:03,029 já que eles estavam andando eretos. 205 00:10:03,029 --> 00:10:04,769 Não atravesse contra um sinal vermelho. 206 00:10:04,769 --> 00:10:08,519 Não cruze entre estacionados carros. Não ande na rua. 207 00:10:08,519 --> 00:10:11,850 Eles inventaram isso brilhante travessia pejorativa 208 00:10:11,850 --> 00:10:16,590 e criminalizou o comportamento que as pessoas fizeram durante séculos, 209 00:10:16,590 --> 00:10:18,960 andando em linha reta. 210 00:10:18,960 --> 00:10:22,320 - Demonstrar consideração pelo motoristas. Não seja um transgressor, 211 00:10:22,320 --> 00:10:23,610 seja um caminhante A. 212 00:10:26,850 --> 00:10:30,990 - Cavalgamos e caminhamos com amor em nossos corações com tristeza por 213 00:10:30,990 --> 00:10:32,840 o que foi perdido, 214 00:10:32,840 --> 00:10:35,759 com raiva que essas falhas não precisava acontecer 215 00:10:35,759 --> 00:10:38,610 e com esperança de que nunca tenho que fazer isso de novo. 216 00:10:38,610 --> 00:10:41,250 Não sabemos o nome desta vítima. 217 00:10:41,250 --> 00:10:45,090 Ele estava na casa dos trinta, ele era homem 218 00:10:45,090 --> 00:10:48,149 e ele morreu em 17 de outubro de 2002. 219 00:10:49,409 --> 00:10:52,500 Ele era um pedestre certo aqui no semáforo. 220 00:10:52,500 --> 00:10:57,159 Podemos ver exatamente por que isso seria um lugar tão perigoso. 221 00:10:57,159 --> 00:10:59,669 Quando me mudei para o distrito em 2010, 222 00:10:59,669 --> 00:11:03,360 Eu testemunhei alguns bastante acidentes de carro catastróficos. 223 00:11:03,360 --> 00:11:06,870 Eu simplesmente não conseguia entender por que isso continuou acontecendo 224 00:11:06,870 --> 00:11:11,870 e aparentemente havia tipo quase não, nenhuma reação. 225 00:11:12,509 --> 00:11:14,639 Não houve mudança de infraestrutura. 226 00:11:14,639 --> 00:11:18,000 Isso permaneceu assim um verdadeiro espinho ao meu lado 227 00:11:18,000 --> 00:11:21,779 e eu estava tentando descobrir o que estava acontecendo politicamente 228 00:11:21,779 --> 00:11:23,940 isso estava atrapalhando 229 00:11:23,940 --> 00:11:27,364 o que eu senti era comum sentir esse tipo de coisa. 230 00:11:27,364 --> 00:11:31,131 Decidi concorrer ao cargo em parte 231 00:11:31,131 --> 00:11:35,940 porque outra pessoa estava morto nesta estrada em 2019. 232 00:11:35,940 --> 00:11:38,730 Eu me lembro quando fui o primeiro correndo, eu estava pensando nisso, 233 00:11:38,730 --> 00:11:40,830 Eu estava tipo, isso é como um experimento 234 00:11:40,830 --> 00:11:43,409 e provavelmente vou perder. 235 00:11:43,409 --> 00:11:46,500 Mas eu não perdi. Ganhei por muito. 236 00:11:46,500 --> 00:11:51,360 Então, porque na minha última eleição ganhei 237 00:11:51,360 --> 00:11:52,409 em 80%, 238 00:11:53,769 --> 00:11:58,769 Eu realmente tenho que considerar que as pessoas querem 239 00:11:58,929 --> 00:12:00,070 o que estou oferecendo a eles. 240 00:12:02,710 --> 00:12:05,289 - Mesmo como propriedade de carro permaneceu a província 241 00:12:05,289 --> 00:12:08,230 de relativamente poucos no início metade do século XX, 242 00:12:08,230 --> 00:12:11,350 era claro que era o aspiração de todos. 243 00:12:11,350 --> 00:12:15,340 Uma mulher em Muncie, Indiana disse que comprou um carro 244 00:12:15,340 --> 00:12:17,799 antes de ela instalar o interior encanamento na casa dela, 245 00:12:17,799 --> 00:12:19,600 porque você não pode ir para a cidade na banheira. 246 00:12:20,559 --> 00:12:22,629 Naqueles primeiros dias, eu acho que foi gentil 247 00:12:22,629 --> 00:12:25,029 de um milagre poder basta ir onde você quiser 248 00:12:25,029 --> 00:12:26,950 sempre que você quiser e ter essa liberdade total. 249 00:12:26,950 --> 00:12:28,539 E especialmente quando as rodovias começam 250 00:12:28,539 --> 00:12:31,149 para abrir os recursos naturais pela cidade, para poder 251 00:12:31,149 --> 00:12:33,549 para chegar à praia ou até as montanhas no fim de semana. 252 00:12:33,549 --> 00:12:35,230 Quero dizer, esse é o sonho de 253 00:12:35,230 --> 00:12:38,590 tantas famílias da classe trabalhadora em Nova York naquela época. 254 00:12:38,590 --> 00:12:40,240 Então eu acho que há um sentimento amplo 255 00:12:40,240 --> 00:12:41,980 que as coisas estão se movendo na direção de 256 00:12:41,980 --> 00:12:42,980 progresso. 257 00:12:42,980 --> 00:12:44,802 Havia um ditado quando eu era criança, 258 00:12:44,802 --> 00:12:47,139 "O que é bom para a GM é bom para o país." 259 00:12:48,399 --> 00:12:49,480 - A indústria automobilística 260 00:12:49,480 --> 00:12:52,120 e o tipo de influência corporativa sobre 261 00:12:53,590 --> 00:12:55,899 como era esse país o formato era enorme. 262 00:12:55,899 --> 00:12:59,080 Foi moldado em torno de carros inteiramente. Dirigindo carros 263 00:12:59,080 --> 00:13:00,669 e possuir carros e vender carros 264 00:13:00,669 --> 00:13:02,320 e ter lugares amplos para ficar 265 00:13:02,320 --> 00:13:03,789 os carros quando você não os estava dirigindo. 266 00:13:04,779 --> 00:13:07,059 Nas décadas de 1940 e 1950, os ricos 267 00:13:07,059 --> 00:13:10,720 e até mesmo famílias de classe média estão partindo para os subúrbios. 268 00:13:10,720 --> 00:13:14,559 É difícil ignorar o papel do racismo, tanto na perpetuação 269 00:13:14,559 --> 00:13:15,759 esse movimento para fora das cidades 270 00:13:15,759 --> 00:13:16,870 e perpetuando o sistema 271 00:13:16,870 --> 00:13:18,639 do automóvel que o acompanha. 272 00:13:18,639 --> 00:13:20,164 E tudo isso é possível 273 00:13:20,164 --> 00:13:21,850 por esta teia de subsídios federais, 274 00:13:21,850 --> 00:13:23,230 tanto para rodovias interestaduais, 275 00:13:23,230 --> 00:13:26,049 para hipotecas e tudo mais. 276 00:13:26,049 --> 00:13:28,690 - Houve uma atitude que a cidade é como uma máquina. 277 00:13:28,690 --> 00:13:31,870 É uma questão de zoom de A para B ou qualquer outra coisa, 278 00:13:31,870 --> 00:13:34,389 e não realmente sobre a qualidade de vida 279 00:13:34,389 --> 00:13:36,639 ou desfrutando de um lugar. 280 00:13:36,639 --> 00:13:40,659 Eu acho que esse tipo de ignora o que isso significa 281 00:13:40,659 --> 00:13:41,919 ser um ser humano, 282 00:13:41,919 --> 00:13:43,809 o que significa ser um animal social. 283 00:13:44,769 --> 00:13:46,840 Este é o sonho americano, 284 00:13:46,840 --> 00:13:50,080 - Viajando na hora certa, salvando super rodovias, 285 00:13:50,080 --> 00:13:53,289 canais de fluxo livre de concreto e aço. 286 00:13:54,580 --> 00:13:58,355 - Robert Moses é um mundo famoso planejador de rodovias, 287 00:13:58,355 --> 00:14:00,307 um homem que conhece o seu negócio. 288 00:14:01,929 --> 00:14:04,179 - Robert Moses foi um pioneiro em abalroamento 289 00:14:04,179 --> 00:14:05,799 rodovias que atravessam as cidades. 290 00:14:05,799 --> 00:14:08,379 Você sabe, os Estados Unidos embarcou em grande escala 291 00:14:08,379 --> 00:14:10,539 campanha de construção no pós-Segunda Guerra Mundial 292 00:14:10,539 --> 00:14:12,039 com as rodovias interestaduais, 293 00:14:12,039 --> 00:14:13,720 mas Moisés estava fazendo isso aqui em Nova York 294 00:14:13,720 --> 00:14:16,690 antes disso, durante o Novo Negócio - o sistema de vias públicas, 295 00:14:16,690 --> 00:14:18,610 as vias expressas, o Gowanus. 296 00:14:18,610 --> 00:14:21,429 Nós realmente cortamos muitos a cidade, especialmente em Queens 297 00:14:21,429 --> 00:14:23,799 e o Bronx durante esse período. 298 00:14:23,799 --> 00:14:26,200 - Nesta era do jato, os eventos acontecem rapidamente 299 00:14:26,200 --> 00:14:28,299 e nosso progresso certamente será constante 300 00:14:28,299 --> 00:14:31,539 à medida que limpamos o estruturas que bloqueiam o progresso. 301 00:14:33,009 --> 00:14:34,360 - Um dos projetos de Moisés 302 00:14:34,360 --> 00:14:36,700 depois da Segunda Guerra Mundial foi Avenida McGuinness, 303 00:14:36,700 --> 00:14:38,590 que era a Oakland Street, 304 00:14:38,590 --> 00:14:41,830 um paralelepípedo de duas pistas corredor residencial, 305 00:14:41,830 --> 00:14:45,190 e isso foi ampliado dramaticamente com muito mais faixas para carros, 306 00:14:45,190 --> 00:14:47,559 realmente como parte de uma estrada de ligação 307 00:14:47,559 --> 00:14:49,299 entre a via expressa de Long Island 308 00:14:49,299 --> 00:14:51,100 e a via expressa Brooklyn Queens. 309 00:14:52,399 --> 00:14:53,809 Para realmente aumentar essa pegada 310 00:14:53,809 --> 00:14:56,750 e criar todos os novos pistas significavam tirar muito 311 00:14:56,750 --> 00:14:58,700 de casas e outros edifícios. 312 00:14:58,700 --> 00:15:00,230 Então os carros entraram 313 00:15:00,230 --> 00:15:03,379 e é um volume alto de carros em velocidades mais altas, 314 00:15:03,379 --> 00:15:06,379 com postos de gasolina e varejo com grandes estacionamentos 315 00:15:06,379 --> 00:15:08,179 e o tipo de coisas que você tende a ver 316 00:15:08,179 --> 00:15:11,090 em você conhece um carro totalmente área suburbana dependente, 317 00:15:11,090 --> 00:15:13,100 mas ainda há um bairro residencial lá. 318 00:15:14,450 --> 00:15:16,399 - Eu cresci bem o quarteirão daqui. 319 00:15:16,399 --> 00:15:18,919 A casa da minha bisavó foi derrubado no 320 00:15:18,919 --> 00:15:21,259 primeiro lugar para construir o McGuinness Boulevard. 321 00:15:21,259 --> 00:15:24,230 E meu pai quando eu estava crescendo aqui em Greenpoint, 322 00:15:24,230 --> 00:15:26,149 esta é a história de tantos pais 323 00:15:26,149 --> 00:15:27,919 que criou as crianças neste bairro, 324 00:15:27,919 --> 00:15:29,809 meu pai costumava acordar no meio 325 00:15:29,809 --> 00:15:33,620 da noite suando frio tendo tido o mesmo pesadelo 326 00:15:33,620 --> 00:15:36,919 repetidas vezes, o que foi que eu corri para fora de casa 327 00:15:36,919 --> 00:15:39,559 e fui atropelado e morto na avenida. 328 00:15:40,789 --> 00:15:43,039 Essa história se repetiu ao longo 329 00:15:43,039 --> 00:15:44,690 e novamente aqui em Greenpoint. 330 00:15:53,090 --> 00:15:55,549 - Anos atrás, quando eu estava em turnês musicais, 331 00:15:55,549 --> 00:15:58,039 Comecei a trazer uma bicicleta dobrável. 332 00:15:58,039 --> 00:15:59,880 Nós os colocaríamos no ônibus de turnê 333 00:15:59,880 --> 00:16:01,429 e retirá-los pela manhã 334 00:16:01,429 --> 00:16:02,629 e explorar onde estávamos antes 335 00:16:02,629 --> 00:16:05,870 tivemos que fazer passagem de som e fazer um show. 336 00:16:05,870 --> 00:16:07,129 Eu realmente gostei disso 337 00:16:07,129 --> 00:16:09,620 isso me permitiu explorar todas essas cidades. 338 00:16:09,620 --> 00:16:11,539 Lembro-me de andar por Istambul, 339 00:16:11,539 --> 00:16:14,480 que tem um trânsito terrível, mas eu poderia explorar o 340 00:16:14,480 --> 00:16:18,985 cidade inteira, Reykjavic, Roma. 341 00:16:18,985 --> 00:16:21,259 Muitas pessoas estão familiarizado com Amsterdã 342 00:16:21,259 --> 00:16:24,889 e Copenhague, onde todos anda de bicicleta. 343 00:16:25,879 --> 00:16:29,629 Curiosamente, alguns desses lugares, acho que Copenhague, 344 00:16:29,629 --> 00:16:31,730 nem sempre foi uma cidade para bicicletas. 345 00:16:31,730 --> 00:16:35,269 Foi entregue aos carros como muitas cidades americanas. 346 00:16:35,269 --> 00:16:39,799 E então pouco a pouco pouco foi levado de volta. 347 00:16:39,799 --> 00:16:41,269 Eles ocuparam algumas vagas de estacionamento 348 00:16:41,269 --> 00:16:43,700 e os transformou em público espaços, que então preencheram 349 00:16:43,700 --> 00:16:45,350 com restaurantes ao ar livre. 350 00:16:45,350 --> 00:16:47,029 Eles colocaram ciclovias. 351 00:16:47,029 --> 00:16:50,389 E isso tornou muito mais local agradável para morar e trabalhar. 352 00:16:51,379 --> 00:16:53,990 Como acontece em muitos outros lugares, acaba sendo bom 353 00:16:53,990 --> 00:16:57,379 para os negócios e bom para qualidade de vida das pessoas, 354 00:16:57,379 --> 00:17:00,679 e atrai turistas e todo o resto também. 355 00:17:00,679 --> 00:17:04,700 - Estou saindo com um cavalheiro certo agora com dois filhos nas costas 356 00:17:04,700 --> 00:17:06,109 de sua bicicleta e lá vem ele. 357 00:17:07,009 --> 00:17:09,769 É lindo, eles são felizes, eles estão sorrindo, 358 00:17:09,769 --> 00:17:14,494 eles estão juntos, indo para acampamento, escola, seja lá o que for, 359 00:17:14,494 --> 00:17:16,309 e esse era meu marido e nossos filhos. 360 00:17:16,309 --> 00:17:19,369 Nós os levamos para a escola suas bicicletas quase todos os dias 361 00:17:19,369 --> 00:17:20,839 a menos que estivesse derramando ou congelando. 362 00:17:21,680 --> 00:17:25,819 E continuamos assim 363 00:17:26,779 --> 00:17:31,099 até o verão de 2006. 364 00:17:32,119 --> 00:17:35,150 Meu marido, Dr. Carl Henry Nacht, 365 00:17:35,150 --> 00:17:38,299 que era médico no lado oeste superior de Manhattan, 366 00:17:38,299 --> 00:17:41,960 servindo nesta época, milhares de pessoas, 367 00:17:41,960 --> 00:17:46,880 e decidimos experimentar a relativamente nova via verde. 368 00:17:46,880 --> 00:17:49,384 Tínhamos um semáforo verde para bicicletas, 369 00:17:49,384 --> 00:17:53,069 foi provavelmente o primeiro farol de bicicleta em Nova York, para viagem. 370 00:17:53,069 --> 00:17:55,740 E estávamos andando um ao lado do outro 371 00:17:55,740 --> 00:18:00,000 e de repente estes faróis estão vindo em minha direção 372 00:18:00,000 --> 00:18:03,869 e este caminhão está desviando ao redor do cruzamento, 373 00:18:03,869 --> 00:18:06,569 errou por centímetros, mas bateu no meu marido. 374 00:18:07,500 --> 00:18:10,650 E ele morreu três dias mais tarde devido aos ferimentos. 375 00:18:10,650 --> 00:18:15,359 São mortes que criar um enorme buraco em um 376 00:18:15,359 --> 00:18:19,890 comunidade e as repercussões a partir disso, continue e continue. 377 00:18:19,890 --> 00:18:21,960 E estas são mortes violentas. 378 00:18:21,960 --> 00:18:24,660 Eu estava lá. Eu sei o que parece, 379 00:18:24,660 --> 00:18:26,549 Eu sei o que parece, 380 00:18:26,549 --> 00:18:30,029 e eu conheço o desespero de sentar naquele lugar 381 00:18:30,930 --> 00:18:34,200 com meu marido, ainda vivo, 382 00:18:34,200 --> 00:18:38,700 e ouvindo as sirenes de 383 00:18:38,700 --> 00:18:41,400 Hospital de São Vicente chegando ao norte 384 00:18:41,400 --> 00:18:44,075 e não é capaz de chegar até mim 385 00:18:44,075 --> 00:18:48,075 porque a West Side Highway está repleto de trânsito. 386 00:20:10,944 --> 00:20:11,778 - Ops. 387 00:20:15,060 --> 00:20:16,060 - Oi. 388 00:20:16,060 --> 00:20:17,751 - Proibido veículos a motor. 389 00:20:17,751 --> 00:20:19,268 - Na ciclovia. 390 00:20:19,268 --> 00:20:22,547 - Eu sei - eles deveriam já fiz isso há um tempo. 391 00:20:22,547 --> 00:20:27,025 - Bem, estamos fazendo o seu trabalho para eles. Obrigado. 392 00:20:27,025 --> 00:20:29,083 Estou feliz que você aprecie. 393 00:20:29,083 --> 00:20:30,523 - Sou ciclista. 394 00:20:30,523 --> 00:20:34,116 - Aí está. Não é difícil. 395 00:20:36,930 --> 00:20:39,269 - Muitos ingressos. Sim, isso nem é legível. 396 00:20:39,269 --> 00:20:40,319 Eu nem sei o que ele está pensando. 397 00:20:42,930 --> 00:20:43,762 Ei, é Gersh Kuntzman, 398 00:20:43,762 --> 00:20:46,238 Ainda sobre a maldade criminal bater. Ainda tenho minha caneta. 399 00:20:46,238 --> 00:20:48,130 Escute, não é isso muitas vezes eu venho de carro 400 00:20:48,130 --> 00:20:50,019 isso é tão flagrantemente desfigurado. 401 00:20:50,019 --> 00:20:52,690 Você poderia se perguntar, é isso é apenas desgaste normal? 402 00:20:52,690 --> 00:20:55,119 Acho que não, o resto o carro parece bem impecável. 403 00:20:55,119 --> 00:20:56,619 Então é hora disso cara para conseguir o especial. 404 00:20:56,619 --> 00:20:58,000 Eu chamo isso de especial. 405 00:20:58,000 --> 00:21:01,988 Apenas uma simples pintura gratuita. 406 00:21:05,538 --> 00:21:07,690 Eu não vou dizer que é Picasso, mas não é ruim. 407 00:21:07,690 --> 00:21:10,840 E agora esse cara só vai consiga os ingressos que ele merece, 408 00:21:10,840 --> 00:21:12,115 e é muito. 409 00:21:16,089 --> 00:21:17,089 - Na cidade de Nova York, 410 00:21:17,089 --> 00:21:20,589 bicicletas de alguma forma conseguiram sobreviver todas essas décadas, 411 00:21:20,589 --> 00:21:22,690 com o automóvel chegando. 412 00:21:22,690 --> 00:21:25,750 Mas fez isso do jeito baratas sobrevivem, 413 00:21:25,750 --> 00:21:30,609 estava nas rachaduras onde ninguém poderia notar isso. 414 00:21:30,609 --> 00:21:32,380 - Em 1966, 415 00:21:32,380 --> 00:21:36,220 Prefeito de Nova York, John Lindsay tornou o carro do Central Park gratuito 416 00:21:36,220 --> 00:21:37,420 aos domingos. 417 00:21:37,420 --> 00:21:42,420 E esse tipo de intromissão abra a porta para coisas importantes 418 00:21:42,519 --> 00:21:45,400 mudanças, pelo menos mudanças pensando no lugar 419 00:21:45,400 --> 00:21:47,410 do carro na cidade. 420 00:21:47,410 --> 00:21:50,890 Em 1973, houve o deus ex machina 421 00:21:50,890 --> 00:21:54,160 do embargo do petróleo árabe e o aumento de preços da OPEP 422 00:21:54,160 --> 00:21:57,640 e de repente durante a noite a gasolina dobrou de preço, 423 00:21:57,640 --> 00:21:59,500 quando você poderia comprá-lo. 424 00:21:59,500 --> 00:22:02,559 E isso deu início a um boom noturno 425 00:22:02,559 --> 00:22:04,660 na quantidade de ciclismo, nem tanto 426 00:22:04,660 --> 00:22:06,579 porque os motoristas de carro mudaram para bicicletas, mas 427 00:22:06,579 --> 00:22:09,579 porque as pessoas que tinham uma bicicleta no porão 428 00:22:09,579 --> 00:22:12,309 ou na sala de estar senti encorajado a sair às ruas 429 00:22:12,309 --> 00:22:15,519 porque eles não iam ser atropelado por carros. 430 00:22:15,519 --> 00:22:19,059 São cinco horas da manhã tarde, não há outros carros 431 00:22:19,059 --> 00:22:22,250 e pode haver um milhões de pessoas em bicicletas. 432 00:22:22,250 --> 00:22:26,601 Em 1980, Ed Koch foi para Pequim e vi tantas motos. 433 00:22:26,601 --> 00:22:29,170 Eu digo, isso não é maravilhoso? 434 00:22:29,170 --> 00:22:30,700 Todas essas pessoas em bicicletas - 435 00:22:30,700 --> 00:22:34,509 Eu tenho que fazer algo sobre isso na cidade de Nova York. 436 00:22:34,509 --> 00:22:38,650 Então, em 1980, também tivemos uma greve no trânsito 437 00:22:38,650 --> 00:22:42,430 e milhares em cima milhares pedalaram até a cidade. 438 00:22:42,430 --> 00:22:46,210 Após esses dois acontecimentos, o O prefeito me chamou em seu escritório 439 00:22:46,210 --> 00:22:49,240 e disse, vamos construir algumas ciclovias. 440 00:22:49,240 --> 00:22:51,579 Então instalamos contínuo, 441 00:22:51,579 --> 00:22:55,750 ciclovias fisicamente separadas do Parque Washington Square 442 00:22:55,750 --> 00:22:59,529 para o Central Park na Quinta Avenida, Sexta Avenida 443 00:22:59,529 --> 00:23:02,170 e Broadway, Sétima Avenida. 444 00:23:02,170 --> 00:23:04,569 Tínhamos cerca de uma ciclovia de 2,5 metros 445 00:23:04,569 --> 00:23:07,329 e achamos isso fantástico. 446 00:23:07,329 --> 00:23:10,180 Lembrei-me de pensar, sim, não vamos conseguir muito 447 00:23:10,180 --> 00:23:11,440 dos ciclistas agora, 448 00:23:11,440 --> 00:23:15,519 mas no ano 2000 eles digamos que éramos gênios. 449 00:23:15,519 --> 00:23:19,779 Bem, depois de cerca de seis semanas quando as ciclovias estavam instaladas, 450 00:23:19,779 --> 00:23:23,289 Recebi outra ligação para o gabinete do prefeito 451 00:23:23,289 --> 00:23:27,400 e ele me disse: Sam, destruir aquelas ciclovias. 452 00:23:27,400 --> 00:23:31,299 Eu não posso ir a lugar nenhum sem que as pessoas me digam 453 00:23:31,299 --> 00:23:34,779 como eles estão chateados com aquelas ciclovias. 454 00:23:34,779 --> 00:23:38,319 E tivemos que chamar nossas escavadeiras. 455 00:23:38,319 --> 00:23:40,690 Havia algumas pessoas que apenas deitado no meio 456 00:23:40,690 --> 00:23:43,029 da estrada, mas foi realmente apenas um punhado 457 00:23:43,029 --> 00:23:44,079 dos ciclistas. 458 00:23:44,079 --> 00:23:47,630 Não havia muita bicicleta eleitorado da época. 459 00:23:47,630 --> 00:23:49,700 E as ciclovias desapareceram 460 00:23:51,740 --> 00:23:53,000 - Em 1987, 461 00:23:53,000 --> 00:23:56,299 Ed Koch decretou que os ciclistas não seria permitido 462 00:23:56,299 --> 00:23:59,000 andar em Midtown durante a semana, 463 00:23:59,000 --> 00:24:02,269 e isso se tornou o evento galvanizador 464 00:24:02,269 --> 00:24:06,619 que impulsionou o ativismo em bicicleta de um muito moribundo 465 00:24:06,619 --> 00:24:11,150 quieto, nada em um movimento vibrante. 466 00:24:11,150 --> 00:24:14,420 Mensageiros de bicicleta liderou a resistência, 467 00:24:14,420 --> 00:24:17,269 e, mais importante, o ciclismo estabelecido 468 00:24:17,269 --> 00:24:22,160 e ciclistas como meio ambiente e vanguarda amiga da cidade. 469 00:24:22,160 --> 00:24:23,089 - Perto do final do Administração Dinkins, 470 00:24:23,089 --> 00:24:24,710 as coisas começaram a acontecer. 471 00:24:24,710 --> 00:24:26,809 Temos a cidade para fechar algumas das entradas 472 00:24:26,809 --> 00:24:28,789 para o Central Park, para tirar os carros 473 00:24:28,789 --> 00:24:30,109 e o DOT estava começando 474 00:24:30,109 --> 00:24:33,019 usar frases como tráfego calmantes, que eram, você sabe, 475 00:24:33,019 --> 00:24:35,990 importações diretas de Europa Ocidental na época. 476 00:24:35,990 --> 00:24:37,609 E então nada aconteceu sob 477 00:24:37,609 --> 00:24:39,440 oito anos do prefeito Giuliani. 478 00:24:39,440 --> 00:24:40,880 Eles estavam colocando ciclovias em alguns lugares 479 00:24:40,880 --> 00:24:41,900 onde você realmente não precisava deles e 480 00:24:41,900 --> 00:24:43,519 onde eles não atrapalhariam ninguém, 481 00:24:43,519 --> 00:24:45,799 então não é tão útil. 482 00:24:45,799 --> 00:24:49,730 - Uma coisa que acontece nas décadas de 1990 e 2000 é 483 00:24:49,730 --> 00:24:53,299 que quase todos os centros cidade no país começa 484 00:24:53,299 --> 00:24:55,190 para recuperar alguns dos moradores 485 00:24:55,190 --> 00:24:56,690 que perdeu nos anos cinquenta, 486 00:24:56,690 --> 00:24:58,190 anos sessenta, setenta e oitenta. 487 00:24:58,190 --> 00:25:01,430 Mas esta tendência é particularmente proeminente na cidade de Nova York, 488 00:25:01,430 --> 00:25:04,099 e uma das razões para isso é que Nova York manteve 489 00:25:04,099 --> 00:25:05,539 muito do seu tecido urbano 490 00:25:05,539 --> 00:25:07,549 e muito do seu charme e vitalidade. 491 00:25:07,549 --> 00:25:11,509 E assim Nova York se torna o epicentro deste fenômeno 492 00:25:11,509 --> 00:25:13,369 de muitas pessoas voltando para as cidades. 493 00:25:13,369 --> 00:25:16,910 E certamente isso coloca enfatiza o uso 494 00:25:16,910 --> 00:25:18,980 da rua. Por exemplo, 495 00:25:18,980 --> 00:25:20,960 enquanto a maior parte do Quinto A Avenida é na verdade composta 496 00:25:20,960 --> 00:25:22,970 da estrada, a grande maioria 497 00:25:22,970 --> 00:25:24,710 de pessoas estão usando suas calçadas. 498 00:25:24,710 --> 00:25:28,609 E esse desequilíbrio é o que atrai reformadores para pensar, 499 00:25:28,609 --> 00:25:30,740 e se pudéssemos realocar isso? 500 00:25:30,740 --> 00:25:33,140 O tráfego realmente preciso de todo esse espaço 501 00:25:33,140 --> 00:25:35,240 ou o trânsito é apenas usando todo esse espaço 502 00:25:35,240 --> 00:25:37,849 porque esse é o espaço nós nos entregamos ao trânsito. 503 00:25:37,849 --> 00:25:40,160 E como seria se deveríamos ceder alguns 504 00:25:40,160 --> 00:25:41,960 esse espaço para outros usos? 505 00:25:44,960 --> 00:25:48,529 - A massa crítica se enraizou Cidade de Nova York com muito sucesso 506 00:25:48,529 --> 00:25:52,279 na década de 1990, após São Francisco. 507 00:25:52,279 --> 00:25:55,400 Massa Crítica é esta maré cheia de ciclistas 508 00:25:55,400 --> 00:25:57,289 que tomam conta das ruas, 509 00:25:57,289 --> 00:26:01,015 não de uma forma possessiva, mas apenas estamos aqui, 510 00:26:01,015 --> 00:26:02,252 somos trânsito. 511 00:26:02,252 --> 00:26:03,653 - É incrível - 512 00:26:03,653 --> 00:26:06,289 Tanto quanto posso ver em qualquer direção são bicicletas. 513 00:26:06,289 --> 00:26:08,119 - Durante os primeiros 10 ou 12 anos, 514 00:26:08,119 --> 00:26:10,819 A Massa Crítica crescia o tempo todo. 515 00:26:10,819 --> 00:26:12,769 Em 2004, poderiam ter havido cinco 516 00:26:12,769 --> 00:26:15,255 ou seis mil pessoas nos passeios mensais. 517 00:26:15,255 --> 00:26:19,279 - Quem está nas ruas? Nossas ruas! Quem são as ruas? Nossas ruas! 518 00:26:19,279 --> 00:26:20,509 - A repressão 519 00:26:20,509 --> 00:26:22,430 durante o republicano Convenção Nacional em 520 00:26:22,430 --> 00:26:24,710 2004 pôs fim a isso. 521 00:26:24,710 --> 00:26:27,079 O prefeito de Nova York Cidade, Michael Bloomberg, 522 00:26:27,079 --> 00:26:31,640 tinha fobia de público desordem, então sua polícia entrou 523 00:26:31,640 --> 00:26:32,720 e terminou. 524 00:26:32,720 --> 00:26:34,880 - Você sabe por que você está sendo preso? Não sei. 525 00:26:34,880 --> 00:26:38,059 - A polícia de Nova York prendeu centenas de pessoas 526 00:26:38,059 --> 00:26:40,130 e eles continuaram a prender 527 00:26:40,130 --> 00:26:42,740 e confiscar bicicletas no máximo 528 00:26:42,740 --> 00:26:44,970 dos passeios subsequentes da Massa Crítica, 529 00:26:44,970 --> 00:26:48,059 de modo que em '05 e '06 era um jogo de gato 530 00:26:48,059 --> 00:26:50,609 e rato contra a polícia e não era mais divertido. 531 00:26:50,609 --> 00:26:52,367 Foi assustador. 532 00:26:54,000 --> 00:26:56,369 Ironicamente, apenas dois ou três anos depois, 533 00:26:56,369 --> 00:26:59,369 Prefeito Bloomberg nomeado Janette Sadik Khan 534 00:26:59,369 --> 00:27:03,900 projetar um transporte e revolução nas ruas. 535 00:27:03,900 --> 00:27:07,440 - Minha entrevista com Mike Bloomberg começou com uma pergunta - 536 00:27:07,440 --> 00:27:10,470 Por que você quer ser Comissário de Trânsito? 537 00:27:10,470 --> 00:27:14,220 E eu disse, eu não quero para ser Comissário de Trânsito. 538 00:27:14,220 --> 00:27:17,194 Quero ser Comissário de Transportes. 539 00:27:17,194 --> 00:27:19,589 E eu falei sobre construir ciclovias 540 00:27:19,589 --> 00:27:22,259 e tornando-os uma opção real sobre como as pessoas se locomoviam. 541 00:27:22,259 --> 00:27:24,869 Construindo faixas de ônibus, faixas de ônibus rápidas. 542 00:27:24,869 --> 00:27:27,539 Conversamos sobre congestionamento preços, você sabe, 543 00:27:27,539 --> 00:27:30,119 falou sobre tornar nossas ruas mais seguras, 544 00:27:30,119 --> 00:27:32,369 tornando mais fácil caminhar. 545 00:27:32,369 --> 00:27:35,039 Mike Bloomberg teve um grande visão para o que o futuro 546 00:27:35,039 --> 00:27:39,480 desta cidade poderia estar com um milhões de pessoas a mais até 2030. 547 00:27:39,480 --> 00:27:43,619 - A administração Bloomberg foi diferente do habitual 548 00:27:43,619 --> 00:27:47,039 classe política na medida em que assistiram 549 00:27:47,039 --> 00:27:49,680 o que estava acontecendo ao redor do mundo. 550 00:27:49,680 --> 00:27:52,859 - Foram os primeiros movimentos da crise climática. 551 00:27:52,859 --> 00:27:55,920 Ele estava sentindo ventos de mudança da Europa. 552 00:27:55,920 --> 00:27:57,809 - Ele era muito suscetível à ideia 553 00:27:57,809 --> 00:28:00,450 que outros lugares estavam fazendo isso melhor do que nós. 554 00:28:00,450 --> 00:28:03,599 Você poderia entrar e dizer, Londres acabei de fazer preços de congestionamento 555 00:28:03,599 --> 00:28:06,329 e eles renovaram seu ônibus sistema e está funcionando muito bem. 556 00:28:06,329 --> 00:28:08,490 E Paris está fechando rodovias à beira-mar 557 00:28:08,490 --> 00:28:09,809 e fazendo bicicletas públicas 558 00:28:09,809 --> 00:28:11,640 e eles estão usando-os para abastecer a nova bicicleta 559 00:28:11,640 --> 00:28:12,960 pistas que acabaram de criar. 560 00:28:12,960 --> 00:28:15,599 Ou cidades sul-americanas com uma fração 561 00:28:15,599 --> 00:28:18,539 da nossa riqueza estão chutando nossos bunda no transporte de ônibus. 562 00:28:18,539 --> 00:28:20,579 Eles estão fazendo ônibus trabalhar de uma maneira que não estamos 563 00:28:20,579 --> 00:28:21,990 mesmo tentando fazer aqui. 564 00:28:21,990 --> 00:28:24,269 E ele se virava e pergunte às pessoas que trabalharam 565 00:28:24,269 --> 00:28:26,339 para ele, por que não estamos fazendo isso? 566 00:28:26,339 --> 00:28:27,480 E isso importava para eles. 567 00:28:27,480 --> 00:28:29,279 Eu não acho que estaríamos em lugar nenhum se 568 00:28:29,279 --> 00:28:31,230 Bloomberg não era o prefeito. 569 00:28:31,230 --> 00:28:34,470 - No início do meu DOT mandato, fui para Copenhague 570 00:28:34,470 --> 00:28:36,930 e eles tinham esses estacionamento em faixas protegidas, 571 00:28:36,930 --> 00:28:38,789 onde eles pegaram a faixa de estacionamento 572 00:28:38,789 --> 00:28:40,740 e afastou-o do meio-fio. 573 00:28:40,740 --> 00:28:43,140 E então aqueles carros estacionados serviram 574 00:28:43,140 --> 00:28:45,630 como esta forte barreira para os ciclistas. 575 00:28:45,630 --> 00:28:49,109 Também encurtou a travessia distância para facilitar 576 00:28:49,109 --> 00:28:50,940 para as pessoas atravessarem a rua, 577 00:28:50,940 --> 00:28:52,589 pessoas mais velhas, pessoas mais jovens. 578 00:28:52,589 --> 00:28:55,109 Realmente melhorou o segurança da rua. 579 00:28:55,109 --> 00:28:57,420 E então trouxemos isso de volta à cidade de Nova York, 580 00:28:57,420 --> 00:29:00,059 e tentamos nosso primeiro protegido ciclovia na Nona Avenida. 581 00:29:00,059 --> 00:29:03,390 As pessoas disseram, ah, é vai ser perigoso. 582 00:29:03,390 --> 00:29:05,309 Os carros vão acelerar. Ninguém vai usar a bicicleta 583 00:29:05,309 --> 00:29:06,509 pistas, não vai funcionar. 584 00:29:06,509 --> 00:29:09,210 E nós dissemos que tentaríamos só com tinta, 585 00:29:09,210 --> 00:29:10,740 e se funcionasse, nós o manteríamos. 586 00:29:10,740 --> 00:29:13,410 E se não funcionou, ok, vamos colocá-lo de volta. 587 00:29:13,410 --> 00:29:18,000 E, você sabe, nós vimos lesões caem 58%. 588 00:29:18,000 --> 00:29:22,019 Vimos vendas no varejo, o mercado local empresas, sobem quase 50%. 589 00:29:22,019 --> 00:29:24,720 Vimos aumentos dramáticos no ciclismo. 590 00:29:24,720 --> 00:29:26,160 Este foi um ganha-ganha-ganha. 591 00:29:27,150 --> 00:29:30,900 - Somos uma cidade de pedestres, ciclistas, patinadores, motoristas 592 00:29:30,900 --> 00:29:32,307 e transporte coletivo. 593 00:29:32,307 --> 00:29:35,640 Sob a Bloomberg administração, realmente decolou. 594 00:29:35,640 --> 00:29:38,430 Precisamos continuar o que foi colocado sob 595 00:29:38,430 --> 00:29:39,839 a administração de Blasio. 596 00:29:39,839 --> 00:29:41,259 Quando você vai para outras cidades 597 00:29:41,259 --> 00:29:45,460 e países em todo o mundo, eles estão muito à nossa frente. 598 00:29:45,460 --> 00:29:49,059 Não seguimos em Nova York. 599 00:29:49,059 --> 00:29:51,220 Lideramos em Nova York. 600 00:29:51,220 --> 00:29:54,339 E então vamos recuperar nossa liderança 601 00:29:54,339 --> 00:29:57,369 nos próximos anos para garantir 602 00:29:57,369 --> 00:30:00,609 que este é o lugar onde as pessoas virão e estudarão 603 00:30:00,609 --> 00:30:03,190 e analisar como acertamos. 604 00:30:03,190 --> 00:30:05,380 - Avenida McGuinness vai ter um visual diferente 605 00:30:05,380 --> 00:30:06,490 nas próximas semanas. 606 00:30:06,490 --> 00:30:07,809 Terá um fluxo diferente. 607 00:30:07,809 --> 00:30:09,730 O Departamento de Transportes de Nova York é 608 00:30:09,730 --> 00:30:11,019 avançando com as mudanças. 609 00:30:11,019 --> 00:30:14,230 - Um novo plano visa redesenhar a milha de comprimento quatro pistas 610 00:30:14,230 --> 00:30:17,200 rua, que passa entre a via expressa do Brooklyn Queens 611 00:30:17,200 --> 00:30:19,329 e a Ponte Pulaski. 612 00:30:19,329 --> 00:30:20,950 O plano removeria uma faixa 613 00:30:20,950 --> 00:30:22,690 do tráfego em qualquer direção 614 00:30:22,690 --> 00:30:25,299 e instalar ciclovias protegidas para estacionamento, 615 00:30:25,299 --> 00:30:27,910 um projeto que o DOT diz que trabalhou em outros 616 00:30:27,910 --> 00:30:29,109 ruas principais. 617 00:30:29,109 --> 00:30:31,809 - O DOT diz que vai também incluem zonas de entrega 618 00:30:31,809 --> 00:30:33,250 ao longo do corredor. 619 00:30:33,250 --> 00:30:35,680 E eles continuarão trabalhar com as partes interessadas 620 00:30:35,680 --> 00:30:36,970 e monitorar os desenvolvimentos. 621 00:30:38,500 --> 00:30:39,579 - Apoiadores do plano 622 00:30:39,579 --> 00:30:43,089 dizem que esta dieta de estrada é necessária para proteger os pedestres 623 00:30:43,089 --> 00:30:46,390 e ciclistas contra excesso de velocidade motoristas e caminhões grandes. 624 00:30:46,390 --> 00:30:48,309 Vamos dar uma chance. Vamos tentar. 625 00:30:48,309 --> 00:30:51,137 Isso vai funcionar. Nós sabemos que vai funcionar. 626 00:30:51,137 --> 00:30:53,488 Torna McGuinness seguro! Deixe McGuinness seguro! 627 00:30:53,488 --> 00:30:56,421 Deixe McGuinness seguro! Deixe McGuinness seguro! 628 00:30:56,421 --> 00:30:58,981 Chega de mortes! Chega de mortes! 629 00:30:58,981 --> 00:30:59,972 Chega de mortes! 630 00:30:59,972 --> 00:31:01,347 - Não queremos ouvir você! 631 00:31:01,347 --> 00:31:06,012 Somos Pontos Verdes! Somos Pontos Verdes! 632 00:31:06,012 --> 00:31:08,867 - Sim - desligue o telefone quando você atravessa a rua! 633 00:31:10,067 --> 00:31:11,633 - Somos pessoas do Greenpoint! 634 00:31:11,633 --> 00:31:16,464 Deixe McGuinness seguro! Deixe McGuinness seguro! 635 00:31:16,464 --> 00:31:21,345 Deixe McGuinness seguro! Deixe McGuinness seguro! 636 00:31:21,345 --> 00:31:24,160 Deixe McGuinness seguro! Deixe McGuinness seguro! 637 00:31:24,160 --> 00:31:27,130 - Agora a cidade propôs um dieta de estrada para McGuinness Blvd., 638 00:31:27,130 --> 00:31:30,789 pegar aquela quase rodovia de volta para mais 639 00:31:30,789 --> 00:31:33,099 de uma rua do bairro, o que faz todo o sentido 640 00:31:33,099 --> 00:31:34,690 porque o bairro está crescendo. 641 00:31:34,690 --> 00:31:36,430 Se não fizéssemos a dieta de estrada, 642 00:31:36,430 --> 00:31:38,890 o problema de segurança é só vai piorar. 643 00:31:38,890 --> 00:31:42,490 A cidade está fazendo estradas dietas por cerca de 15 anos, 644 00:31:42,490 --> 00:31:46,480 começando em 2007 com Nona Avenida em Chelsea. 645 00:31:46,480 --> 00:31:47,589 E fizemos isso em vários 646 00:31:47,589 --> 00:31:49,599 de ruas superconstruídas desde então - 647 00:31:49,599 --> 00:31:54,279 Broadway, Prospect Park West no Brooklyn 648 00:31:54,279 --> 00:31:56,349 e ambas as grandes avenidas no lado leste de Manhattan, 649 00:31:56,349 --> 00:31:58,180 Primeiro e Segundo. E você sabe, 650 00:31:58,180 --> 00:31:59,799 todos funcionaram muito bem. 651 00:31:59,799 --> 00:32:01,690 A calmaria de tráfego permite outras coisas 652 00:32:01,690 --> 00:32:03,519 começar a acontecer na rua. 653 00:32:03,519 --> 00:32:05,019 Você terá mais pedestres. 654 00:32:05,019 --> 00:32:06,940 Você conseguirá mais pessoas andando na rua, 655 00:32:06,940 --> 00:32:08,230 porque eles podem conversar 656 00:32:08,230 --> 00:32:09,940 com as pessoas próximas a eles. 657 00:32:09,940 --> 00:32:11,470 Praticamente todas as grandes cidades do mundo 658 00:32:11,470 --> 00:32:14,049 exceto que Nova York tem muito de ruas de pedestres, 659 00:32:14,049 --> 00:32:15,640 e esses são ótimos para empresas. 660 00:32:15,640 --> 00:32:17,410 As coisas que as pessoas compram ainda recebem 661 00:32:17,410 --> 00:32:19,150 para esses lugares durante a noite, 662 00:32:19,150 --> 00:32:20,288 e então as pessoas se aglomeram lá durante o dia. 663 00:32:23,821 --> 00:32:25,079 - Olá, você assinou 664 00:32:25,079 --> 00:32:26,323 a petição Make McGuinness Safe? 665 00:32:26,323 --> 00:32:28,450 Obrigado. Apreciar isso. Com licença, meu amigo. 666 00:32:28,450 --> 00:32:30,369 Você assinou o Make Petição segura de McGuinness? 667 00:32:30,369 --> 00:32:32,619 Nós vamos precisar para manter a pressão 668 00:32:32,619 --> 00:32:34,990 para mostrar o gabinete do prefeito que há apoio público. 669 00:32:34,990 --> 00:32:36,099 - Foi o que pensei também. 670 00:32:36,099 --> 00:32:37,750 Mas você sabe, o que aprendi é que a maioria 671 00:32:37,750 --> 00:32:39,710 do tráfego em McGuinness não é local. 672 00:32:39,710 --> 00:32:42,019 Eles são como usá-lo apenas como um atalho. 673 00:32:42,019 --> 00:32:45,452 Então, se eles tiraram uma pista, menos carros passariam. 674 00:32:45,452 --> 00:32:49,326 Então funcionaria. Sim, eu sei que é contra-intuitivo. 675 00:32:49,326 --> 00:32:50,826 - Eu me oponho a esse plano. 676 00:32:50,826 --> 00:32:51,916 - Diga-me por quê. 677 00:32:51,916 --> 00:32:53,325 - Eu sei que vem de uma boa... 678 00:32:53,325 --> 00:32:55,182 - Eu quero ouvir o porquê. 679 00:32:55,182 --> 00:32:56,532 - Estou aqui há 15 anos, 680 00:32:56,532 --> 00:32:58,519 Se você vai desligar uma pista no McGuinness, 681 00:32:58,519 --> 00:33:01,099 todo esse bairro vai sofrer. 682 00:33:01,099 --> 00:33:04,400 - Esse plano foi tão bom compromisso para o bairro. 683 00:33:04,400 --> 00:33:06,710 Você continua estacionando, você mantenha as pistas de viagem, 684 00:33:06,710 --> 00:33:08,960 você elimina muito tráfego cortado 685 00:33:08,960 --> 00:33:11,779 e você obtém ciclovias protegidas. 686 00:33:11,779 --> 00:33:13,674 Qual é a sua hesitação? Você está suspirando! 687 00:33:13,674 --> 00:33:17,869 - É exatamente o oposto do meu, à minha experiência, à minha lógica 688 00:33:17,869 --> 00:33:19,220 ou experiência ou qualquer coisa. 689 00:33:19,220 --> 00:33:20,509 Você sabe, o tráfego flui. 690 00:33:20,509 --> 00:33:22,940 Se você comparar com a água, com o óleo, 691 00:33:22,940 --> 00:33:24,319 para qualquer, para qualquer outra coisa. 692 00:33:24,319 --> 00:33:27,619 Se você entupir de um lado e não forneça uma alternativa, 693 00:33:27,619 --> 00:33:29,779 então as outras maneiras são vai ficar mais congestionado. 694 00:33:29,779 --> 00:33:31,009 - Mas a diferença é a escolha. 695 00:33:31,009 --> 00:33:34,430 Se você cortar um caminho de água ou óleo, 696 00:33:34,430 --> 00:33:36,710 que óleo ou água não está dizendo, 697 00:33:36,710 --> 00:33:38,960 ah, bem, talvez eu ande de bicicleta hoje. 698 00:33:38,960 --> 00:33:41,359 Ou talvez eu pegue o trem hoje. 699 00:33:41,359 --> 00:33:44,569 - Isso é literalmente pintar em pelo menos para a próxima década. 700 00:33:44,569 --> 00:33:46,670 - Se não funcionar, se for um desastre, 701 00:33:46,670 --> 00:33:47,690 se tudo desmoronar, o que ninguém... 702 00:33:47,690 --> 00:33:48,980 - É reversível. 703 00:33:48,980 --> 00:33:49,814 - É reversível. 704 00:33:49,814 --> 00:33:51,140 - Eu gostaria de ouvir isso. 705 00:33:51,140 --> 00:33:51,972 - É isso. 706 00:33:51,972 --> 00:33:53,913 - Sim, você deveria tentar tudo para consertar as coisas, 707 00:33:53,913 --> 00:33:55,039 mas também tem a opção 708 00:33:55,039 --> 00:33:58,460 para reverter se o seu cálculo era enganoso, 709 00:33:58,460 --> 00:33:59,509 - Se o nosso cálculo 710 00:33:59,509 --> 00:34:01,549 e o Departamento de Cálculo do transporte 711 00:34:01,549 --> 00:34:04,430 e os governantes eleitos cálculo está errado, 712 00:34:04,430 --> 00:34:05,779 o que eu não acredito que seja, 713 00:34:05,779 --> 00:34:07,579 mas se for, então você sabe, 714 00:34:07,579 --> 00:34:09,889 - Nós realmente esperamos que você saiba todos estarão seguros 715 00:34:09,889 --> 00:34:11,583 e teremos menos tráfego. 716 00:34:11,583 --> 00:34:12,666 Este é o objetivo de todos. 717 00:34:12,666 --> 00:34:13,498 - Essa é a esperança. 718 00:34:13,498 --> 00:34:14,659 - Obrigado novamente. 719 00:34:14,659 --> 00:34:17,599 - Você sabe quando chega às mudanças na rua, 720 00:34:18,469 --> 00:34:21,019 às vezes eles são vistos como contra-intuitivo. 721 00:34:21,019 --> 00:34:23,480 Por cem anos nós olhamos para o caminho 722 00:34:23,480 --> 00:34:26,960 melhorar as ruas, melhorar o transporte é 723 00:34:26,960 --> 00:34:29,659 para construir mais pistas. Mais pistas, mais rampas, 724 00:34:29,659 --> 00:34:32,360 mais sinais, isso nos levará até lá, certo? 725 00:34:32,360 --> 00:34:36,949 E na verdade temos quase cem anos de dados 726 00:34:36,949 --> 00:34:39,079 para mostrar não, isso realmente não está certo. 727 00:34:39,079 --> 00:34:43,010 - As pessoas muitas vezes pensam em tráfego fluindo como água, 728 00:34:43,010 --> 00:34:45,650 então eles têm esse tipo do modelo hidráulico dele. 729 00:34:45,650 --> 00:34:47,900 Mas não é, é um conjunto de escolhas humanas. 730 00:34:47,900 --> 00:34:49,039 - Acho que o melhor exemplo 731 00:34:49,039 --> 00:34:52,280 disso foi em Los Angeles quando eles estavam adicionando outro 732 00:34:52,280 --> 00:34:56,840 pista na Interestadual 405. Eles gastaram US$ 1,6 bilhão 733 00:34:56,840 --> 00:34:58,519 e, ao final do projeto, 734 00:34:58,519 --> 00:35:00,380 o trânsito não melhorou. 735 00:35:00,380 --> 00:35:03,139 Na verdade, em parte da pressa hora, na verdade foi pior. 736 00:35:03,139 --> 00:35:05,269 Então é meio contra-intuitivo. Na verdade, 737 00:35:05,269 --> 00:35:08,389 a maneira de melhorar o tráfego é dar opções às pessoas 738 00:35:08,389 --> 00:35:11,840 por contornar isso não envolva dirigir. 739 00:35:11,840 --> 00:35:14,059 Tornando mais fácil andar de bicicleta, tornando mais fácil andar, 740 00:35:14,059 --> 00:35:15,829 tornando mais fácil pegar o ônibus. 741 00:35:15,829 --> 00:35:17,630 As pessoas não vão apenas pegar o ônibus 742 00:35:17,630 --> 00:35:20,630 porque eles acham que é, você sabe, a coisa certa a fazer. 743 00:35:20,630 --> 00:35:21,679 As pessoas vão pegar o ônibus 744 00:35:21,679 --> 00:35:23,090 porque é a coisa mais rápida a fazer, 745 00:35:23,090 --> 00:35:24,679 é a coisa mais fácil de fazer. 746 00:35:24,679 --> 00:35:27,110 Não há dúvida de que você obtém aquilo para o qual constrói. 747 00:35:30,769 --> 00:35:33,019 - Quando vim para Nova York nos anos setenta, 748 00:35:33,019 --> 00:35:37,949 tínhamos pessoas vendendo heroína na rua, publicamente, 749 00:35:37,949 --> 00:35:39,900 grafites em todos os lugares. 750 00:35:39,900 --> 00:35:43,769 E para minha surpresa, Bloomberg com Janette Sadik-Khan, 751 00:35:43,769 --> 00:35:48,059 eles realmente domesticaram o besta até certo ponto, 752 00:35:48,059 --> 00:35:50,789 com as ciclovias e as zonas pedonais. 753 00:35:51,659 --> 00:35:53,010 Mas nós temos uma cobra! 754 00:35:53,969 --> 00:35:57,300 Eu nunca vi esse nível de civilidade 755 00:35:59,219 --> 00:36:03,000 mau comportamento tanto quanto ciclomotores na ciclovia. 756 00:36:04,019 --> 00:36:08,610 É a velocidade que é o perigo aqui e seus 757 00:36:08,610 --> 00:36:12,269 imprevisibilidade. É bem na sua cara. 758 00:36:12,269 --> 00:36:15,510 É fisicamente assustador e é uma afronta à nossa dignidade. 759 00:36:16,619 --> 00:36:17,940 Eu acredito fortemente 760 00:36:17,940 --> 00:36:20,969 isso que está acontecendo aqui é uma injustiça contra 761 00:36:20,969 --> 00:36:24,809 ciclistas, pedestres, cadeirantes, velhinhas, 762 00:36:24,809 --> 00:36:27,389 velhos, bebês, pessoas passeando com cachorros, 763 00:36:27,389 --> 00:36:29,550 todos que têm que aturar isso agora. 764 00:36:30,480 --> 00:36:32,429 Ajude a proteger nossas calçadas, 765 00:36:32,429 --> 00:36:35,969 ajude a proteger nossas ruas! Deixe-os mais seguros! 766 00:36:35,969 --> 00:36:39,750 - Assim que o COVID chegar, as pessoas em um grande número estava mudando 767 00:36:39,750 --> 00:36:41,670 para e-bikes, scooters 768 00:36:41,670 --> 00:36:44,219 e outras formas de transporte privado 769 00:36:44,219 --> 00:36:47,039 que eles não precisavam compartilhe com mais alguém. 770 00:36:47,039 --> 00:36:48,119 - A entrega de comida 771 00:36:49,079 --> 00:36:53,849 que a pandemia exigiu garantiu que a assistência elétrica 772 00:36:53,849 --> 00:36:56,039 e bicicletas motorizadas, 773 00:36:56,039 --> 00:36:58,079 e agora, claro, ciclomotores também, 774 00:36:58,079 --> 00:37:01,710 não seriam barrados das ruas da cidade 775 00:37:01,710 --> 00:37:04,170 porque eles estavam fornecendo este serviço essencial. 776 00:37:04,170 --> 00:37:07,050 E agora que eles conseguiram seu ponto de apoio, eles estão aqui 777 00:37:07,050 --> 00:37:08,250 e eles estão aqui para ficar. 778 00:37:08,250 --> 00:37:10,079 - Se você olhar para o dispositivo real, o ciclomotor 779 00:37:10,079 --> 00:37:12,389 ou a bicicleta elétrica é uma das grandes invenções 780 00:37:12,389 --> 00:37:14,849 porque é muito baixo impacto no meio ambiente. 781 00:37:14,849 --> 00:37:17,219 Ele permite que você cubra realmente longa distância, 782 00:37:17,219 --> 00:37:19,670 relativamente seguro. 783 00:37:19,670 --> 00:37:22,199 E também são relativamente baratos. 784 00:37:22,199 --> 00:37:23,699 O problema da bicicleta elétrica 785 00:37:23,699 --> 00:37:25,440 e o ciclomotor é que não criamos segurança 786 00:37:25,440 --> 00:37:26,579 infraestrutura ao seu redor. 787 00:37:26,579 --> 00:37:28,199 - Então, no estilo nova-iorquino, eles gostam 788 00:37:28,199 --> 00:37:29,699 tipo, acabei de abrir as comportas 789 00:37:29,699 --> 00:37:31,980 e agora você está confiando na polícia 790 00:37:31,980 --> 00:37:33,869 que realmente não fazem isso de qualquer maneira, 791 00:37:33,869 --> 00:37:36,420 pensar como se fosse uma motocicleta? 792 00:37:36,420 --> 00:37:40,289 É uma e-bike, é, tipo, o que é? 793 00:37:40,289 --> 00:37:41,400 É legal, não é? 794 00:37:41,400 --> 00:37:43,739 E eles não sabem! E eles não são treinados 795 00:37:43,739 --> 00:37:44,880 realmente saber. 796 00:37:44,880 --> 00:37:46,710 - Quando isso acontece na América, 797 00:37:46,710 --> 00:37:49,230 parece que sempre acontece maior 798 00:37:50,789 --> 00:37:55,248 do que você esperava e então está meio fora de controle. 799 00:38:11,956 --> 00:38:14,639 Boa tarde a todos. Obrigado por ter vindo. 800 00:38:14,639 --> 00:38:16,831 Somos os Deliveristas Unidos. 801 00:38:16,831 --> 00:38:21,231 E estamos lutando para melhorar as condições deste trabalho. 802 00:38:21,231 --> 00:38:24,014 Porque o trabalho de entrega é reconhecido 803 00:38:24,014 --> 00:38:26,271 como um trabalho essencial na cidade de Nova York, 804 00:38:26,271 --> 00:38:30,646 mas os aplicativos não nos tratam dessa forma. 805 00:38:30,646 --> 00:38:32,289 Trabalhando nas ruas todos os dias 806 00:38:32,289 --> 00:38:34,447 expõe você a acidentes, 807 00:38:34,447 --> 00:38:36,530 expõe você a ser roubado, 808 00:38:36,530 --> 00:38:37,945 e é muito perigoso. 809 00:38:37,945 --> 00:38:42,021 E é um trabalho que merece ser digno. 810 00:38:42,021 --> 00:38:46,978 Mas também devemos insistir e pedir nossos direitos. 811 00:38:46,978 --> 00:38:49,628 Também somos uma organização 812 00:38:49,628 --> 00:38:53,195 para ajudá-lo a fazer as coisas da maneira certa. 813 00:38:53,195 --> 00:38:56,143 Há muitas pessoas que não estão muito felizes com 814 00:38:56,143 --> 00:39:00,936 trabalhadores de entrega porque muitos não respeite as leis de trânsito. 815 00:39:00,936 --> 00:39:02,585 Eles andam nas calçadas. 816 00:39:02,585 --> 00:39:05,384 Eles fazem o que querem na rua. 817 00:39:05,384 --> 00:39:10,059 Então temos que espalhar a palavra: 818 00:39:10,059 --> 00:39:12,610 Vamos respeitar as leis de trânsito. 819 00:39:12,610 --> 00:39:14,958 Vamos respeitar as ciclovias. 820 00:39:14,958 --> 00:39:16,307 Se você tem uma motocicleta, 821 00:39:16,307 --> 00:39:18,958 você não pode estar na ciclovia. 822 00:39:18,958 --> 00:39:20,282 Você tem que estar na rua. 823 00:39:20,282 --> 00:39:22,498 Há coisas que podem ser melhoradas 824 00:39:22,498 --> 00:39:24,940 e precisamos continuar lutando. 825 00:39:31,224 --> 00:39:33,190 - É algo muito triste para mim 826 00:39:33,190 --> 00:39:35,500 porque muitas pessoas, eles dizem, não, 827 00:39:35,500 --> 00:39:39,039 Eu odeio entregadores, eu odeio bicicletas, odeio e-bikes, 828 00:39:39,039 --> 00:39:40,059 mas eles precisam de nós. 829 00:39:40,059 --> 00:39:43,059 Então isso é algo louco nas pessoas. 830 00:39:43,059 --> 00:39:44,650 Este é o mundo em que vivemos. 831 00:39:44,650 --> 00:39:48,010 Quando você vê alguém andando de bicicleta, às vezes parece fácil, 832 00:39:48,010 --> 00:39:50,590 mas você nunca sabe o que é vai acontecer com eles. 833 00:39:50,590 --> 00:39:53,590 Porque durante a pandemia na década de 2020, 834 00:39:53,590 --> 00:39:57,760 perdemos cerca de 22 ou 24 trabalhadores, 835 00:39:57,760 --> 00:40:00,340 e nos próximos anos, 836 00:40:00,340 --> 00:40:02,199 o número é quase o mesmo. 837 00:40:02,199 --> 00:40:04,840 E no ano passado perdemos 18 trabalhadores. 838 00:40:04,840 --> 00:40:07,780 Então, 18 trabalhadores foram atropelados por um carro 839 00:40:07,780 --> 00:40:10,719 e então eles nunca mais voltaram para casa. 840 00:40:12,039 --> 00:40:16,965 (Nomes e idades dos ciclistas morto no trânsito.) 841 00:40:16,965 --> 00:40:21,922 (Nomes e idades dos ciclistas morto no trânsito.) 842 00:40:21,922 --> 00:40:25,838 (Nomes e idades dos ciclistas morto no trânsito.) 843 00:40:25,838 --> 00:40:30,822 (Nomes e idades dos ciclistas morto no trânsito.) 844 00:40:30,822 --> 00:40:35,773 (Nomes e idades dos ciclistas morto no trânsito.) 845 00:40:35,773 --> 00:40:40,697 (Nomes e idades dos ciclistas morto no trânsito.) 846 00:40:40,697 --> 00:40:45,646 (Nomes e idades dos ciclistas morto no trânsito.) 847 00:40:45,646 --> 00:40:50,621 (Nomes e idades dos ciclistas morto no trânsito.) 848 00:41:02,829 --> 00:41:04,059 - Na Europa e no Japão, 849 00:41:04,059 --> 00:41:07,059 a taxa de tráfego fatalidades é muito menor 850 00:41:07,059 --> 00:41:08,650 do que é nos EUA 851 00:41:08,650 --> 00:41:11,260 Os europeus são melhores condutores? 852 00:41:11,260 --> 00:41:15,340 As pessoas no Japão são melhores ao caminhar? Claro que não. 853 00:41:16,269 --> 00:41:19,150 Eles enfrentam condições menos perigosas. 854 00:41:19,150 --> 00:41:21,869 Suas políticas e infraestrutura 855 00:41:21,869 --> 00:41:25,358 permite que eles cometam erros e não morram. 856 00:41:25,358 --> 00:41:27,099 Em contrapartida, nos EUA, 857 00:41:27,099 --> 00:41:29,079 nossos erros são sentenças de morte. 858 00:41:29,079 --> 00:41:32,829 Nossos sistemas são construídos para que a menos que sejamos motoristas perfeitos 859 00:41:32,829 --> 00:41:35,195 e ciclistas perfeitos e pedestres perfeitos, 860 00:41:35,195 --> 00:41:38,947 corremos o risco de ser mortos ou matar alguém. 861 00:41:38,947 --> 00:41:41,659 Se construirmos nossas estradas para que sejam seguras 862 00:41:41,659 --> 00:41:44,449 para uma pessoa bêbada, então eles são seguros para todos. 863 00:41:44,449 --> 00:41:47,422 - Você pode pintar o seu caminho para a segurança nas ruas 864 00:41:47,422 --> 00:41:49,077 em uma cidade de 9 milhões de habitantes? 865 00:41:49,077 --> 00:41:50,989 Não, você não pode. Você tem que construir coisas. 866 00:41:50,989 --> 00:41:53,150 Bem lá na Europa, há muito pouco dessa tinta 867 00:41:53,150 --> 00:41:55,500 que é forçado a ficar sentado aqui por 15 anos. 868 00:41:55,500 --> 00:41:57,440 Em Londres eles não pintam isso, eles apenas constroem, 869 00:41:57,440 --> 00:41:59,954 mas eles constroem mais rápido e eles constroem isso de verdade. 870 00:42:00,889 --> 00:42:02,929 - Você sabe, cidades ao redor o país tem sido 871 00:42:04,789 --> 00:42:08,570 construindo bicicleta protegida pistas e isso é muito importante. 872 00:42:08,570 --> 00:42:11,420 Mas temos essa dinâmica que surgiu 873 00:42:11,420 --> 00:42:13,579 onde estar de bicicleta em Nova York 874 00:42:13,579 --> 00:42:17,000 e em cidades de todo o país é em grande parte um 875 00:42:17,000 --> 00:42:18,440 experiência solitária. 876 00:42:18,440 --> 00:42:20,269 Se você tiver um pneu furado, estará sozinho, 877 00:42:20,269 --> 00:42:22,610 seu equipamento começa a bagunçar para cima, você está sozinho. 878 00:42:22,610 --> 00:42:24,530 Você está procurando uma bicicleta estacionamento, você está por conta própria. 879 00:42:24,530 --> 00:42:25,730 Você precisa de um lugar para carregar sua bicicleta elétrica, 880 00:42:25,730 --> 00:42:27,019 você está sozinho. 881 00:42:27,019 --> 00:42:29,599 Temos que nos divorciar deste guerreiro da estrada 882 00:42:29,599 --> 00:42:32,719 mentalidade. Ah, você vai ande nesta bicicleta batedora. 883 00:42:32,719 --> 00:42:35,030 E sim, se for roubado, você sabe... 884 00:42:35,030 --> 00:42:36,650 Temos que nos afastar disso 885 00:42:36,650 --> 00:42:41,644 se quisermos ver a média as pessoas adotam a micromobilidade. 886 00:42:41,644 --> 00:42:43,730 A infraestrutura está legitimando. 887 00:42:43,730 --> 00:42:45,556 Trata-se de elevar as expectativas. 888 00:42:45,556 --> 00:42:48,806 Deveríamos esperar infraestrutura de classe mundial, 889 00:42:48,806 --> 00:42:52,706 design de classe mundial, tecnologia de classe mundial, 890 00:42:52,706 --> 00:42:54,677 quando pensamos em micromobilidade. 891 00:42:56,000 --> 00:43:00,559 - O próximo é McGuinness Boulevard revisão e discussão do projeto 892 00:43:00,559 --> 00:43:02,929 Eu gostaria que todos estivessem respeitoso com todos os outros. 893 00:43:02,929 --> 00:43:04,849 Vamos apenas manter isso civilizado. 894 00:43:04,849 --> 00:43:07,969 - Olá pessoal. estou com o Departamento de Transportes. 895 00:43:07,969 --> 00:43:10,340 No ano passado fizemos um monte 896 00:43:10,340 --> 00:43:12,619 de divulgação, três oficinas com um 897 00:43:12,619 --> 00:43:14,030 deles sendo em polonês. 898 00:43:14,030 --> 00:43:16,010 Também enviamos os embaixadores de rua. 899 00:43:16,010 --> 00:43:18,409 Conseguimos pesquisar bastante muito todo empresário 900 00:43:18,409 --> 00:43:20,510 que foi capaz de falar conosco. 901 00:43:20,510 --> 00:43:25,400 Também tivemos esse feedback on-line mapa. Recebemos 744 comentários. 902 00:43:25,400 --> 00:43:27,769 - Temos ouvido alto e claro dos membros da comunidade 903 00:43:27,769 --> 00:43:30,050 e autoridades eleitas que precisamos seguir em frente. 904 00:43:30,050 --> 00:43:31,550 Precisamos fazer as mudanças 905 00:43:31,550 --> 00:43:33,530 McGuinness que irá melhorar a segurança. 906 00:43:33,530 --> 00:43:35,150 - Deixe Greenpoint em paz! 907 00:43:35,150 --> 00:43:37,039 - Você vai levar um chute sair se você interromper novamente, 908 00:43:37,039 --> 00:43:38,389 apenas um aviso justo. 909 00:43:38,389 --> 00:43:40,519 - Sou simplesmente contra essa ideia da bicicleta. 910 00:43:40,519 --> 00:43:42,800 Eu não acho que deveríamos misture bicicletas com carros 911 00:43:42,800 --> 00:43:44,179 e caminhões e ônibus. 912 00:43:44,179 --> 00:43:46,550 - Esta dieta do McGuinness Boulevard, 913 00:43:46,550 --> 00:43:49,190 isso só vai criar um caos no trânsito. 914 00:43:49,190 --> 00:43:51,280 - Esta é uma ideia maluca. 915 00:43:51,280 --> 00:43:52,806 - Para onde vai todo o tráfego? 916 00:43:52,806 --> 00:43:54,829 - Então, onde estão as pessoas deveriam estacionar seus carros? 917 00:43:54,829 --> 00:43:56,480 - Como mãe solteira, não posso ir 918 00:43:56,480 --> 00:43:58,309 para Key Food em uma bicicleta com um bebê. 919 00:43:58,309 --> 00:44:00,769 - Faz sentido não ter ciclovias. 920 00:44:00,769 --> 00:44:02,750 Eu também recomendaria se livrar de alguns 921 00:44:02,750 --> 00:44:04,610 da vegetação, cortando-a. 922 00:44:04,610 --> 00:44:05,780 - Sim, obrigado pelo seu comentário, Shannon. 923 00:44:05,780 --> 00:44:08,900 Fizemos muita divulgação relacionado a este projeto 924 00:44:08,900 --> 00:44:11,599 e esmagadoramente, você sabe, a ciclovia 925 00:44:11,599 --> 00:44:13,760 e a segurança dos ciclistas tem sido algo 926 00:44:13,760 --> 00:44:15,289 que a comunidade está pedindo. 927 00:44:15,289 --> 00:44:18,139 -Tony Argento, obrigado você por me dar tempo. 928 00:44:18,139 --> 00:44:22,130 Sou proprietário de uma empresa e um residente de Greenpoint 929 00:44:22,130 --> 00:44:23,599 e um contribuinte. 930 00:44:23,599 --> 00:44:28,369 Minha empresa e meus clientes são usuários de caminhões pesados, 931 00:44:28,369 --> 00:44:31,500 e se não conseguirmos o nosso caminhões para nossa localização, 932 00:44:31,500 --> 00:44:33,239 de que adianta estar mais aqui? 933 00:44:33,239 --> 00:44:35,309 - Precisamos de caminhões certamente sairá 934 00:44:35,309 --> 00:44:36,840 negócios com esta proposta. 935 00:44:36,840 --> 00:44:39,900 - Vocês precisam receber a opinião dos residentes de longa data. 936 00:44:39,900 --> 00:44:42,436 - Para as pessoas em oposição a qualquer um dos planos 937 00:44:42,436 --> 00:44:44,880 esta noite, a segurança ficou perdido nesta conversa. 938 00:44:44,880 --> 00:44:46,260 - A principal causa de morte na cidade de Nova York 939 00:44:46,260 --> 00:44:49,632 para crianças menores de 14 anos está sendo atropelado por um carro. 940 00:44:49,632 --> 00:44:52,112 A principal causa de morte de idosos com mais de 65 anos, 941 00:44:52,112 --> 00:44:54,840 o número um é quedas, número dois está sendo atropelado por um carro. 942 00:44:54,840 --> 00:44:57,030 Se a primeira coisa fora a boca de alguém nesta discussão 943 00:44:57,030 --> 00:44:59,909 é sobre estacionamento e não sobre vidas humanas, 944 00:44:59,909 --> 00:45:00,989 então eu acho que o DOT deveria aceitar 945 00:45:00,989 --> 00:45:02,481 isso em consideração. 946 00:45:02,481 --> 00:45:04,795 - Isso vai encerrar a sessão pública. 947 00:45:04,795 --> 00:45:06,389 Quero agradecer ao DOT... 948 00:45:06,389 --> 00:45:07,679 - Você mal fala em público. 949 00:45:07,679 --> 00:45:08,980 - Exatamente. 950 00:45:08,980 --> 00:45:10,813 - Você serve ao público, não a si mesmo. 951 00:45:10,813 --> 00:45:14,876 (Muitas vozes agitadas conversando um com o outro.) 952 00:45:14,876 --> 00:45:15,710 - ...parando o trânsito na McGuinness! 953 00:45:15,710 --> 00:45:17,001 - Isso não é verdade... 954 00:45:17,001 --> 00:45:18,766 (Muitas vozes agitadas falando ao mesmo tempo.) 955 00:45:18,766 --> 00:45:20,916 - Quero agradecer ao DOT por ter vindo... 956 00:45:20,916 --> 00:45:23,070 - Faça as reuniões em pessoa, o COVID acabou! 957 00:45:23,070 --> 00:45:24,989 - Tney não quer democracia! 958 00:45:24,989 --> 00:45:26,909 - Este é um negócio fechado pessoal, lembrem-se disso. 959 00:45:26,909 --> 00:45:28,943 - Isso é favoritismo! 960 00:45:28,943 --> 00:45:29,862 - Entre em contato com seus funcionários eleitos - 961 00:45:29,862 --> 00:45:31,519 - Como surgiu o StreetsBlog sabe disso?! 962 00:45:31,519 --> 00:45:33,052 - Ok, reunião encerrada! Obrigado. 963 00:45:35,219 --> 00:45:37,320 - Você sabe, o status quo é uma coisa muito poderosa. 964 00:45:38,280 --> 00:45:42,099 E, você sabe, nós tivemos nossas ruas sejam projetadas 965 00:45:42,099 --> 00:45:45,030 da mesma forma há mais de cem anos. 966 00:45:45,030 --> 00:45:48,090 E se você mudar isso, você sabe, as pessoas ficam chateadas. 967 00:45:48,090 --> 00:45:51,539 - Então, de repente um novo grupo surge. 968 00:45:51,539 --> 00:45:55,739 Agora esse grupo estava por aí por um tempo, 969 00:45:55,739 --> 00:45:57,719 e eles estavam se dando a conhecer. 970 00:45:58,619 --> 00:46:00,719 Mas ficou claro nessas reuniões 971 00:46:00,719 --> 00:46:01,920 que eles estavam em minoria 972 00:46:01,920 --> 00:46:03,090 e que as perguntas 973 00:46:03,090 --> 00:46:05,849 que eles realmente tinham tinha respostas científicas. 974 00:46:05,849 --> 00:46:08,400 Mas com o tipo certo de apoio 975 00:46:08,400 --> 00:46:13,110 e dinheiro envolvido em sua campanha, ela realmente decolou. 976 00:46:13,110 --> 00:46:15,900 - Existem 8,4 milhões de nova-iorquinos 977 00:46:15,900 --> 00:46:19,139 e há 8,4 milhões engenheiros de trânsito. 978 00:46:19,139 --> 00:46:21,570 Você sabe, quando começamos derrubando essas ciclovias, 979 00:46:21,570 --> 00:46:24,210 as pessoas pensaram, o que você está fazendo?! 980 00:46:24,210 --> 00:46:26,369 Houve uma reação muito poderosa 981 00:46:26,369 --> 00:46:29,039 e bikelash. Nossas ruas são para carros, 982 00:46:29,039 --> 00:46:31,230 você é do governo, você sabe, não tenho certeza 983 00:46:31,230 --> 00:46:33,000 que isso vai correr bem. 984 00:46:33,000 --> 00:46:35,130 Então, você sabe, ficou intenso. 985 00:46:35,130 --> 00:46:37,409 Houve vários processos judiciais sobre isso. 986 00:46:37,409 --> 00:46:40,230 Prospect Park West era uma espécie de marco zero 987 00:46:40,230 --> 00:46:41,853 nas batalhas de ciclovias. 988 00:46:41,853 --> 00:46:44,195 Você sabe, não seja enganado por Sadik-Khan, 989 00:46:44,195 --> 00:46:46,570 que eu achei tão inteligente. 990 00:46:46,570 --> 00:46:48,719 - Você sabe, bastante rico pessoas em Prospect Park West 991 00:46:48,719 --> 00:46:51,059 com acesso ao prefeito estavam criticando-o diretamente 992 00:46:51,059 --> 00:46:52,500 em festas e outras coisas. 993 00:46:52,500 --> 00:46:54,239 Entramos um dia para falar sobre outra coisa, 994 00:46:54,239 --> 00:46:56,789 ele fica tipo, eu preciso te perguntar sobre Prospect Park West. 995 00:46:56,789 --> 00:47:01,789 E ele disse, são mais pessoas andando de bicicleta lá? 996 00:47:01,980 --> 00:47:05,340 E é mais seguro? Isso é tudo que me importa. 997 00:47:05,340 --> 00:47:07,141 E Janette foi capaz de dizer sim e sim, 998 00:47:07,141 --> 00:47:08,864 Eu vou te dar os números quando eu voltar ao trabalho, 999 00:47:08,864 --> 00:47:11,130 para o escritório. 1000 00:47:11,130 --> 00:47:13,260 Mas essa foi a extensão da conversa. 1001 00:47:13,260 --> 00:47:17,172 - Bloomberg era imperioso, ele poderia ser surdo, 1002 00:47:17,172 --> 00:47:22,110 mas ao mesmo tempo ele não estava medo de tentar coisas novas. 1003 00:47:22,110 --> 00:47:25,340 - Ele levou muita merda por isso na época 1004 00:47:25,340 --> 00:47:30,306 e disse, olha, as coisas ela está fazendo está tendo sucesso. 1005 00:47:30,306 --> 00:47:34,179 Eu não me importo com o que os tablóides digamos, estou olhando os dados. 1006 00:47:34,179 --> 00:47:36,250 Estou vendo como esses projetos funcionam, 1007 00:47:36,250 --> 00:47:37,360 e eles estão trabalhando, 1008 00:47:37,360 --> 00:47:38,739 então vamos continuar fazendo isso. 1009 00:47:38,739 --> 00:47:42,190 - Nós realmente olhamos a segurança da rua 1010 00:47:42,190 --> 00:47:45,849 muito parecido com um cientista olha para um riacho. 1011 00:47:45,849 --> 00:47:48,610 O que aconteceu com a segurança antes e depois? 1012 00:47:48,610 --> 00:47:51,159 O que aconteceu com os locais empresas antes e depois? 1013 00:47:51,159 --> 00:47:54,880 O que aconteceu com o número dos ciclistas antes e depois? 1014 00:47:55,929 --> 00:47:57,880 Você sabe, depois de toda a luta, 1015 00:47:57,880 --> 00:47:59,050 depois de toda a reação, 1016 00:47:59,050 --> 00:48:00,489 depois de todos os processos, 1017 00:48:00,489 --> 00:48:02,005 o resultado final foi que funcionou. 1018 00:48:02,005 --> 00:48:03,443 Você sabe, vimos uma triplicação 1019 00:48:03,443 --> 00:48:05,409 de pessoas nas ciclovias. 1020 00:48:05,409 --> 00:48:07,179 Vimos as ruas mais seguras 1021 00:48:07,179 --> 00:48:10,929 que a cidade de Nova York tinha visto em cem anos. 1022 00:48:10,929 --> 00:48:15,929 Você viu pessoas de todos origens, idades, tamanhos, 1023 00:48:16,119 --> 00:48:17,469 andar de bicicleta em ciclovias. 1024 00:48:17,469 --> 00:48:20,409 Realmente era uma questão de proporcionando-lhes a oportunidade. 1025 00:48:21,789 --> 00:48:24,849 - Você não acha que uma mudança é possível em seu próprio comportamento 1026 00:48:24,849 --> 00:48:26,590 até você ver alguém fazendo isso, 1027 00:48:26,590 --> 00:48:28,750 ou alguém que você não esperava fazer isso, 1028 00:48:28,750 --> 00:48:31,690 como você vê uma pessoa de negócios indo trabalhar de bicicleta. 1029 00:48:31,690 --> 00:48:34,750 Esse tipo de planta um pouco semente na cabeça das pessoas, 1030 00:48:34,750 --> 00:48:37,929 e eles percebem, oh, esta é uma possibilidade. 1031 00:48:37,929 --> 00:48:41,079 - As pessoas ficaram muito confortáveis com o novo status quo 1032 00:48:41,079 --> 00:48:44,847 e foi muito diferente cidade seis anos e meio depois. 1033 00:48:44,847 --> 00:48:47,769 - Todos os lugares em Nova York onde você cria espaço para as pessoas 1034 00:48:47,769 --> 00:48:49,690 e atividades que não estão dirigindo 1035 00:48:49,690 --> 00:48:53,864 e estacionar carros são os mais lugares populares da cidade. 1036 00:48:53,864 --> 00:48:55,400 Parque Central. 1037 00:48:55,400 --> 00:48:59,440 A via verde do lado oeste, a ciclovia protegida atrás de nós, 1038 00:48:59,440 --> 00:49:01,750 que recebe 500 bicicletas por hora. 1039 00:49:01,750 --> 00:49:02,949 Podemos não ser Amsterdã, 1040 00:49:02,949 --> 00:49:04,750 mas estamos em Williamsburg e funciona. 1041 00:49:04,750 --> 00:49:07,869 As mesmas regras de humanidade se aplicam. 1042 00:49:07,869 --> 00:49:10,239 Ninguém está falando sobre reativando as faixas de trânsito 1043 00:49:10,239 --> 00:49:12,010 Primeira Avenida em Manhattan. 1044 00:49:12,010 --> 00:49:14,949 Ninguém quer trazer carros de volta para a 14th Street. 1045 00:49:14,949 --> 00:49:17,710 Ninguém quer reintroduzir tráfego de mão dupla em 1046 00:49:17,710 --> 00:49:19,269 Avenida Kent, no Brooklyn. 1047 00:49:19,269 --> 00:49:22,179 E, de fato, os argumentos são amplamente esquecidos dentro 1048 00:49:22,179 --> 00:49:23,650 muito pouco tempo, 1049 00:49:23,650 --> 00:49:27,070 à medida que as pessoas adotam o novo espaço, os ônibus começam a se mover, 1050 00:49:27,070 --> 00:49:30,670 as ciclovias atraem ciclistas, 1051 00:49:30,670 --> 00:49:34,030 e você não tem um perfil importante morte naquela rua novamente. 1052 00:49:34,030 --> 00:49:37,389 - É surpreendente pensar que tudo 1053 00:49:37,389 --> 00:49:38,949 dos investimentos sustentáveis 1054 00:49:38,949 --> 00:49:43,900 que fizemos foram menores que 2% de todo o orçamento do DOT. 1055 00:49:43,900 --> 00:49:47,110 Você pode fazer muito por centavos por dólar 1056 00:49:47,110 --> 00:49:49,719 para realmente transformar sua cidade. 1057 00:49:54,039 --> 00:49:56,769 - Uma batalha no Brooklyn por uma estrada movimentada 1058 00:49:56,769 --> 00:49:58,539 atinge um ponto de ebulição. 1059 00:49:58,539 --> 00:50:01,539 Apoiadores do plano DOT estão apontando o dedo para 1060 00:50:01,539 --> 00:50:02,650 Família Argento, 1061 00:50:02,650 --> 00:50:05,829 proprietária do Greenpoint empresa sediada Broadway Stages. 1062 00:50:05,829 --> 00:50:08,199 Alguns acusaram a família de usar sua influência 1063 00:50:08,199 --> 00:50:10,659 para angariar oposição à dieta de estrada. 1064 00:50:10,659 --> 00:50:14,110 Um porta-voz da Broadway Stages disse que o plano proposto 1065 00:50:14,110 --> 00:50:15,670 foi baseado em dados falhos 1066 00:50:15,670 --> 00:50:18,849 e representa uma ameaça catastrófica para o futuro da Greenpoint. 1067 00:50:30,105 --> 00:50:32,329 - Sinto muito, Kevin, vocês têm? 1068 00:50:32,329 --> 00:50:34,592 - É um fórum público ou privado? 1069 00:50:34,592 --> 00:50:37,092 - Só não acho que agora... 1070 00:50:37,092 --> 00:50:38,525 - É público ou privado? 1071 00:50:38,525 --> 00:50:40,014 - É uma reunião pública. Público ou privado? 1072 00:50:40,014 --> 00:50:43,605 - Esta é uma reunião pública. Para DOT, a cidade, certo? 1073 00:50:43,605 --> 00:50:45,221 - O DOT é público ou privado? 1074 00:50:45,221 --> 00:50:46,561 - Esta é uma reunião pública Mônica. 1075 00:50:46,561 --> 00:50:47,721 - Mônica, estou cadastrado. 1076 00:50:47,721 --> 00:50:48,559 - Estamos fechando ou abrindo? 1077 00:50:48,559 --> 00:50:49,905 - Acho que estamos fechando a porta. 1078 00:50:49,905 --> 00:50:52,387 - Reunião pública! Reunião pública! 1079 00:50:53,764 --> 00:50:56,480 - Eu só quero agradecer a todos por terem vindo aqui hoje. 1080 00:50:56,480 --> 00:50:59,480 Estou aqui desde 1996. 1081 00:50:59,480 --> 00:51:02,989 Eram ruas de terra cheias de lixo. 1082 00:51:02,989 --> 00:51:06,695 Eu ajudei a limpar isso bairro bloco a bloco. 1083 00:51:06,695 --> 00:51:08,809 Somos uma comunidade de estúdios onde milhares 1084 00:51:08,809 --> 00:51:10,099 de empregos foram criados, 1085 00:51:10,099 --> 00:51:12,945 e você sabe, acho que nós deveria reanalisar o plano, 1086 00:51:12,945 --> 00:51:14,900 e você sabe, tente conseguir mais negócios 1087 00:51:14,900 --> 00:51:16,795 contribuição e mais contribuição da comunidade. 1088 00:51:17,989 --> 00:51:21,574 North Brooklyn é o terceiro maior centro industrial de Nova York. 1089 00:51:21,574 --> 00:51:25,940 Estamos falando de milhares de empresas e milhares de empregos. 1090 00:51:25,940 --> 00:51:27,530 Nós mesmos fizemos algumas pesquisas 1091 00:51:27,530 --> 00:51:30,322 e eu acho que pessoalmente, isso reforçará ainda mais 1092 00:51:30,322 --> 00:51:32,420 gentrificação neste bairro. 1093 00:51:32,420 --> 00:51:34,161 - Você tem que acertar! 1094 00:51:34,161 --> 00:51:36,001 Então peço que você pare de seguir em frente. 1095 00:51:36,001 --> 00:51:38,733 Somos adultos, vamos agir como adultos! 1096 00:51:38,733 --> 00:51:41,164 Vamos ficar juntos e maldito descobrir essa coisa! 1097 00:51:41,164 --> 00:51:42,855 - Estou tão decepcionado! 1098 00:51:42,855 --> 00:51:47,775 Nunca houve um momento em que não conseguimos encontrar soluções! 1099 00:51:47,775 --> 00:51:49,010 Estamos aqui esta manhã 1100 00:51:49,010 --> 00:51:50,449 porque nós entendemos o seu 1101 00:51:50,449 --> 00:51:51,920 preocupações e estamos aqui para ouvi-las. 1102 00:51:51,920 --> 00:51:53,389 Vamos ouvi-los mais. 1103 00:51:53,389 --> 00:51:56,389 Esta é uma dieta de estrada novamente o que foi proposto, 1104 00:51:56,389 --> 00:51:59,360 que foi feito em muitos corredores em toda a cidade, 1105 00:51:59,360 --> 00:52:01,489 e funcionou e tornou as coisas mais seguras. 1106 00:52:01,489 --> 00:52:04,849 Mas, novamente, podemos absolutamente, novamente, 1107 00:52:04,849 --> 00:52:06,704 ter uma discussão contínua. 1108 00:52:06,704 --> 00:52:08,164 - Você aparece na reunião do CB... 1109 00:52:09,425 --> 00:52:11,789 todos vocês, e você nunca nos deu uma chance! 1110 00:52:11,789 --> 00:52:13,130 - O Comissário quer dizer uma palavra! 1111 00:52:13,130 --> 00:52:15,289 - Obrigado. Eu sei o quão importante é 1112 00:52:15,289 --> 00:52:17,893 para tornar nossas ruas mais seguras para pedestres e ciclistas. 1113 00:52:17,893 --> 00:52:20,842 O prefeito e eu somos muito claros. 1114 00:52:20,842 --> 00:52:25,340 A violência no trânsito é igual à violência armada. 1115 00:52:25,340 --> 00:52:28,460 Sabemos o quão importante é nesta área. 1116 00:52:28,460 --> 00:52:29,840 Sabemos o número de acidentes, 1117 00:52:29,840 --> 00:52:31,309 sabemos o número de vítimas. 1118 00:52:31,309 --> 00:52:33,590 Sabemos que temos realmente olhar para isso 1119 00:52:33,590 --> 00:52:36,199 como um projeto importante para nossa cidade. 1120 00:52:37,309 --> 00:52:39,619 - Eu sei que há muitos sentimentos fortes nesta sala. 1121 00:52:39,619 --> 00:52:41,570 Há muita decepção, muita 1122 00:52:41,570 --> 00:52:44,090 de frustração, muita preocupação. 1123 00:52:44,090 --> 00:52:48,469 E, francamente, muitas vezes vemos linhas divisórias familiares 1124 00:52:48,469 --> 00:52:51,469 entre residentes de longa data, residentes ao longo da vida, 1125 00:52:51,469 --> 00:52:52,789 e algumas das pessoas mais novas. 1126 00:52:52,789 --> 00:52:54,769 Temos nos envolvido com a comunidade para perto 1127 00:52:54,769 --> 00:52:57,829 a dois anos em torno de como para tornar McGuinness mais seguro, 1128 00:52:57,829 --> 00:52:59,809 e hoje é mais uma oportunidade 1129 00:52:59,809 --> 00:53:02,150 para fornecer feedback específico acionável 1130 00:53:02,150 --> 00:53:03,710 para modificações que você gostaria de ver 1131 00:53:03,710 --> 00:53:05,389 ao plano para torná-lo melhor. 1132 00:53:06,500 --> 00:53:09,199 Mas o que vou contar você é isso, a segurança tem 1133 00:53:09,199 --> 00:53:10,565 a ser priorizado. 1134 00:53:10,565 --> 00:53:15,532 (Gritando e gritando.) 1135 00:53:15,532 --> 00:53:17,331 - Ficarei feliz em conversar mais com você... 1136 00:53:17,331 --> 00:53:22,322 (Mais gritos e berros) 1137 00:53:23,472 --> 00:53:26,681 - Espere, pare, quero que isso seja benéfico! 1138 00:53:26,681 --> 00:53:31,681 (Caos!) 1139 00:53:32,434 --> 00:53:34,800 Pare de ficar com raiva, pare de ser violento! 1140 00:53:36,634 --> 00:53:40,992 - É contra a lei, continue está se movendo se você estiver protestando! 1141 00:54:05,820 --> 00:54:08,369 - Broadway Stages comprou muito 1142 00:54:08,369 --> 00:54:12,780 da propriedade da Greenpoint em anos noventa, então eles são donos 1143 00:54:13,800 --> 00:54:16,590 bastante deste distrito. 1144 00:54:17,460 --> 00:54:20,429 E no passado, isso significava 1145 00:54:20,429 --> 00:54:23,190 que eles tinham um assento em todas as decisões. 1146 00:54:24,630 --> 00:54:28,230 E eles não eram realmente convidado para a mesa desta vez 1147 00:54:28,230 --> 00:54:31,170 como algo mais do que um membro da comunidade. 1148 00:54:32,070 --> 00:54:33,900 E acho que isso é um insulto para eles. 1149 00:54:33,900 --> 00:54:37,260 E talvez isso esteja entrando o caminho de um plano de negócios? 1150 00:54:37,260 --> 00:54:41,057 Às vezes eu sinto isso entra nisso assim 1151 00:54:41,057 --> 00:54:42,960 território do senhor feudal. 1152 00:54:42,960 --> 00:54:46,110 Estamos trabalhando a terra e vivendo nela, 1153 00:54:46,110 --> 00:54:49,530 mas devemos deferência. 1154 00:54:49,530 --> 00:54:51,269 - Por que você está tocando meu carro? Só não toque no meu carro. 1155 00:54:51,269 --> 00:54:52,739 Mas você quer que sejamos como Amsterdã. 1156 00:54:52,739 --> 00:54:56,849 Bem, não, eu só quero para sermos mais legais. 1157 00:54:56,849 --> 00:54:58,170 Quero que as pessoas sejam mais legais. 1158 00:54:58,170 --> 00:54:59,909 E eu acho que muito do razões pelas quais as pessoas estão 1159 00:54:59,909 --> 00:55:02,400 tão desagradável é porque o carro os transforma em idiotas. 1160 00:55:02,400 --> 00:55:05,190 Quero dizer, olhe, está bem documentado na academia 1161 00:55:05,190 --> 00:55:09,119 aqueles carros, você sabe, torná-lo mais hostil. 1162 00:55:09,119 --> 00:55:10,590 E quando você está em um carro, você se preocupa 1163 00:55:10,590 --> 00:55:11,699 sua comunidade menos. 1164 00:55:11,699 --> 00:55:13,559 Eles chamam isso de motonormatividade. 1165 00:55:13,559 --> 00:55:15,750 É assim quando você está no carro, 1166 00:55:15,750 --> 00:55:17,820 seu comportamento é normalizado, 1167 00:55:17,820 --> 00:55:20,159 bem pelo fato de termos estradas onde você pode dirigir rápido 1168 00:55:20,159 --> 00:55:23,429 e rodovias e o caminho que todo supermercado tem um 1169 00:55:23,429 --> 00:55:24,929 grande estacionamento. 1170 00:55:24,929 --> 00:55:27,090 As montadoras querem que você se sinta seguro 1171 00:55:27,090 --> 00:55:28,440 e eles querem que você se sinta poderoso, 1172 00:55:28,440 --> 00:55:30,269 Quero dizer, é isso que eles comercializam. 1173 00:55:30,269 --> 00:55:32,219 E não há verificação disso. 1174 00:55:32,219 --> 00:55:36,269 - Veja a publicidade em TV agora – maior e mais rápida. 1175 00:55:36,269 --> 00:55:37,860 Quero dizer o tamanho dos veículos 1176 00:55:37,860 --> 00:55:39,632 que agora estão chegando à cidade, 1177 00:55:39,632 --> 00:55:41,969 o tamanho dos caminhões que estão vindo para a cidade. 1178 00:55:41,969 --> 00:55:44,070 - O puro poder físico 1179 00:55:44,070 --> 00:55:47,760 e a inércia, a inércia política 1180 00:55:47,760 --> 00:55:50,309 de propriedade e uso de automóveis 1181 00:55:50,309 --> 00:55:54,059 e o direito ao automóvel é incrivelmente poderoso. 1182 00:55:54,059 --> 00:55:56,010 - Tudo se torna uma guerra cultural - 1183 00:55:56,010 --> 00:56:00,210 esses ciclistas querem ocupar todo o nosso espaço. 1184 00:56:00,210 --> 00:56:02,070 Bem, para ser justo com os motoristas, 1185 00:56:02,070 --> 00:56:03,929 eles tiveram cem anos para acreditar 1186 00:56:03,929 --> 00:56:05,269 que esse é o espaço deles. 1187 00:56:05,269 --> 00:56:07,054 - Este plano é tão falho. 1188 00:56:07,054 --> 00:56:09,809 É realmente apenas uma espécie de um grande experimento de ciclovia, 1189 00:56:09,809 --> 00:56:11,070 quando estamos falando sobre... 1190 00:56:11,070 --> 00:56:12,103 - Você continua voltando para as ciclovias, 1191 00:56:12,103 --> 00:56:13,320 mas é muito mais do que isso, certo? 1192 00:56:13,320 --> 00:56:16,139 As mudanças propostas agora são realmente padrão 1193 00:56:16,139 --> 00:56:17,519 medidas de acalmia do tráfego. 1194 00:56:17,519 --> 00:56:19,920 Se todo mundo quer que haja menos carros 1195 00:56:19,920 --> 00:56:21,599 e menos acidentes e menos lesões 1196 00:56:21,599 --> 00:56:23,170 e morte, qual é a divisão? 1197 00:56:23,170 --> 00:56:24,177 Hpw, existem dois lados nisso? 1198 00:56:24,177 --> 00:56:26,851 - Eles vão empurrar 12.000 veículos 1199 00:56:26,851 --> 00:56:28,864 do McGuinness Boulevard diariamente. 1200 00:56:28,864 --> 00:56:30,789 Nós concordamos que não queremos necessariamente 1201 00:56:30,789 --> 00:56:32,989 12.000 veículos na estrada. 1202 00:56:32,989 --> 00:56:34,992 Esses veículos irão para, 1203 00:56:34,992 --> 00:56:36,159 alguns deles estão indo para ir às ruas locais, 1204 00:56:36,159 --> 00:56:37,666 alguns deles irão para o BQE. 1205 00:56:37,666 --> 00:56:39,280 - E alguns deles são vou apenas descobrir um 1206 00:56:39,280 --> 00:56:40,570 maneira diferente de conseguir para onde eles estão indo... 1207 00:56:40,570 --> 00:56:42,699 - Mas de qualquer forma você corta isso, serão milhares 1208 00:56:42,699 --> 00:56:46,172 de veículos empurrados para estes ruas laterais residenciais tranquilas 1209 00:56:46,172 --> 00:56:47,612 - Ou as pessoas simplesmente fazer escolhas diferentes. 1210 00:56:47,612 --> 00:56:48,969 Eu sei que certamente faria isso. 1211 00:56:48,969 --> 00:56:52,659 - Política é sobre sentimentos e não fatos, 1212 00:56:52,659 --> 00:56:54,639 e isso é realmente um problema. 1213 00:56:54,639 --> 00:56:56,980 E é uma das razões pelas quais 1214 00:56:56,980 --> 00:56:59,469 as coisas têm acontecido do jeito que eles têm sido. 1215 00:56:59,469 --> 00:57:03,280 - Você sabe, resistência mudar está embutido, 1216 00:57:03,280 --> 00:57:05,289 sempre esteve presente na política. 1217 00:57:05,289 --> 00:57:08,320 Está ainda mais assado agora. 1218 00:57:08,320 --> 00:57:12,760 - Nós também temos isso, isso questão do excepcionalismo. 1219 00:57:12,760 --> 00:57:14,920 Pessoas que gostam de lutar contra a mudança sempre 1220 00:57:14,920 --> 00:57:16,360 digamos, aqui é Nova York. 1221 00:57:16,360 --> 00:57:19,570 Não é Bogotá, não é Espanha, não é Barcelona. 1222 00:57:19,570 --> 00:57:20,929 Você não pode... 1223 00:57:20,929 --> 00:57:22,510 Não compare essas cidades com Nova York. 1224 00:57:23,530 --> 00:57:24,789 Não podemos fazer o que eles fazem. 1225 00:57:25,690 --> 00:57:27,550 Mas então quando se trata de outra coisa, eles vão ficar tipo, 1226 00:57:27,550 --> 00:57:29,199 ah, somos a melhor cidade do mundo. 1227 00:57:29,199 --> 00:57:31,981 Somos excepcionais. É assim como eles escolhem quando 1228 00:57:31,981 --> 00:57:34,570 A cidade de Nova York é ótima e pode fazer coisas incríveis. 1229 00:57:34,570 --> 00:57:38,199 E depois outras vezes... 1230 00:57:38,199 --> 00:57:41,530 Não podemos fazer o que outras cidades fazer porque somos diferentes. 1231 00:57:41,530 --> 00:57:46,530 - Acho que a cidade de Nova York é excepcionalmente provinciano. 1232 00:57:46,690 --> 00:57:50,289 Eu realmente quero. É realmente incrível. 1233 00:57:50,289 --> 00:57:53,230 Porque somos um lugar onde 1234 00:57:53,230 --> 00:57:55,300 pessoas vêm de todo o mundo 1235 00:57:55,300 --> 00:58:00,300 e ainda assim não conseguimos veja além da nossa pequena área. 1236 00:58:01,059 --> 00:58:03,992 - Na América agora, temos um grande problema. 1237 00:58:03,992 --> 00:58:08,480 Nós deixamos a decadência e deixamos a ganância, você sabe, 1238 00:58:08,480 --> 00:58:10,929 a corrupção corroe a nossa alma cívica. 1239 00:58:10,929 --> 00:58:14,349 Nenhum país, nenhuma sociedade já foi mais rico, 1240 00:58:14,349 --> 00:58:16,780 do que a América está agora. 1241 00:58:16,780 --> 00:58:18,610 E o que fazemos com isso? 1242 00:58:18,610 --> 00:58:21,460 Não podemos construir metrôs, não podemos construir faixas de ônibus. 1243 00:58:21,460 --> 00:58:24,159 Não podemos construir estacionamento para bicicletas. É incrível acreditar! 1244 00:58:35,349 --> 00:58:36,460 - Ei, é Gersh Kuntzman - 1245 00:58:36,460 --> 00:58:37,900 Estou dentro, como você pode ver atrás de mim, 1246 00:58:37,900 --> 00:58:41,516 a zona de estacionamento da polícia em em frente à Delegacia 78. 1247 00:58:41,516 --> 00:58:45,400 E nós temos um policial, que é tem uma cobertura ilegal. 1248 00:58:45,400 --> 00:58:47,110 Eu só vou deixar o prefeito sabe que aquele 1249 00:58:47,110 --> 00:58:50,079 de seus funcionários está correndo por aí com uma cobertura ilegal. 1250 00:58:50,079 --> 00:58:52,239 - A desfiguração de placas de veículos 1251 00:58:52,239 --> 00:58:54,309 pela NYPD em seus carros particulares, 1252 00:58:54,309 --> 00:58:56,829 tornou-se uma coisa, então que talvez, você sabe, 1253 00:58:56,829 --> 00:58:58,480 uma em cada 50 placas 1254 00:58:58,480 --> 00:59:01,059 que você vê estão desfigurados de alguma forma 1255 00:59:01,059 --> 00:59:04,398 que eles fujam aplicação automatizada, 1256 00:59:04,398 --> 00:59:08,349 bem como pedágios, você sabe, nas pontes e túneis, 1257 00:59:08,349 --> 00:59:10,389 - Se você cobriu ou desfigurou 1258 00:59:10,389 --> 00:59:14,856 ou folheou seu prato, você está dizendo para mim e meus filhos, 1259 00:59:14,856 --> 00:59:17,163 Estou reivindicando o direito 1260 00:59:17,163 --> 00:59:19,929 dirigir em qualquer velocidade que eu quiser através de uma zona escolar. 1261 00:59:19,929 --> 00:59:21,465 E isso está errado. 1262 00:59:21,465 --> 00:59:24,230 - A maioria dos nossos policiais ou muitos nossos policiais moram em Long Island, 1263 00:59:24,230 --> 00:59:26,570 eles moram em Nova Jersey, eles moram em Staten Island, 1264 00:59:26,570 --> 00:59:28,760 ou eles vivem no exterior partes dos bairros externos. 1265 00:59:28,760 --> 00:59:32,690 E quando você tem policiais que são centrados no carro, 1266 00:59:32,690 --> 00:59:34,159 você acaba conseguindo pessoas que não querem 1267 00:59:34,159 --> 00:59:35,599 impor coisas que eles são contra. 1268 00:59:35,599 --> 00:59:37,699 - Eles não vão se livrar dos carros 1269 00:59:37,699 --> 00:59:39,739 que estão estacionados nas ciclovias, 1270 00:59:39,739 --> 00:59:41,329 muitas vezes são seus próprios carros! 1271 00:59:41,329 --> 00:59:43,489 - Se você tivesse um prefeito quem disse, pare com essa merda, 1272 00:59:43,489 --> 00:59:46,460 vamos fazer isso de verdade, as pessoas entenderão a mensagem 1273 00:59:46,460 --> 00:59:48,530 Você sabe, prefeito Adams diz que de vez em quando, 1274 00:59:48,530 --> 00:59:50,840 mas isso, você sabe, você não, você sabe, 1275 00:59:50,840 --> 00:59:51,889 das ações da cidade 1276 00:59:51,889 --> 00:59:54,050 e o fato de que ele deixa a polícia 1277 00:59:54,050 --> 00:59:55,489 A. não aplicar nenhuma lei de trânsito 1278 00:59:55,489 --> 00:59:57,679 e B. Estacione onde quer que estejam sinto vontade, você sabe, 1279 00:59:57,679 --> 00:59:59,637 sugere que não é real. 1280 01:00:13,699 --> 01:00:16,639 - Isso nunca foi assim um comitê maluco, certo? 1281 01:00:16,639 --> 01:00:20,000 McGuinness tornou-se maior que esta comissão, 1282 01:00:20,000 --> 01:00:21,019 maior que esta comunidade. 1283 01:00:21,019 --> 01:00:24,710 Tornou-se um ponto de inflamação de muitas coisas malucas 1284 01:00:24,710 --> 01:00:27,260 isso aconteceu tipo que antecedeu a pandemia 1285 01:00:27,260 --> 01:00:29,989 e as, você sabe, pessoas recebendo ameaças de morte... 1286 01:00:29,989 --> 01:00:32,269 Como toda essa merda louca quase como malditas estradas! 1287 01:00:32,269 --> 01:00:35,644 - Apresento um pedido de moratória. 1288 01:00:36,530 --> 01:00:39,170 Até que possamos conseguir algum tipo de compromisso 1289 01:00:39,170 --> 01:00:42,500 porque os dois lados estão muito distantes 1290 01:00:42,500 --> 01:00:45,139 e ninguém ficará feliz. 1291 01:00:45,139 --> 01:00:45,972 Passamos dois anos 1292 01:00:45,972 --> 01:00:50,090 de alcance comunitário exatamente nesta proposta. 1293 01:00:51,773 --> 01:00:55,789 Pensar que às 11 horas, depois que o DOT estiver estudando 1294 01:00:55,789 --> 01:00:58,940 estudo de transporte, múltiplos estudos de transporte 1295 01:00:58,940 --> 01:01:03,829 específico para este redesenho da Avenida McGuinness, 1296 01:01:03,829 --> 01:01:07,760 e que vamos pedir para eles pararem? 1297 01:01:07,760 --> 01:01:10,074 depois de conversarmos sobre... 1298 01:01:11,210 --> 01:01:15,409 - Conversamos sobre isso em agosto, em maio de 23. 1299 01:01:15,409 --> 01:01:17,119 Em 22 de junho. 1300 01:01:17,119 --> 01:01:19,420 Em 22 de junho em polonês, 1301 01:01:19,420 --> 01:01:20,253 - Onde?! 1302 01:01:20,253 --> 01:01:21,494 - Está tudo no site do DOT... 1303 01:01:21,494 --> 01:01:22,327 Ok, votação nominal. 1304 01:01:22,327 --> 01:01:25,996 Votação nominal, votação nominal! 1305 01:01:25,996 --> 01:01:30,980 - Quatro a favor, sete contra, um abstenção, a moção falha. 1306 01:01:30,980 --> 01:01:33,199 - As pessoas precisam recusar eles mesmos de votar. 1307 01:01:33,199 --> 01:01:34,969 - Por que? Eles trabalharam para o DOT? 1308 01:01:34,969 --> 01:01:39,969 Eles são empreiteiros no projeto? Não, não. 1309 01:01:40,275 --> 01:01:43,452 Continue se organizando, a favor e contra... 1310 01:01:43,452 --> 01:01:47,226 - Mantenha McGuinness em movimento! Mantenha McGuinness em movimento! 1311 01:01:47,226 --> 01:01:52,152 Mantenha McGuinness em movimento! Mantenha McGuinness em movimento! 1312 01:01:52,152 --> 01:01:53,945 - Você não vai nos silenciar! 1313 01:01:53,945 --> 01:01:57,144 Você não vai nos silenciar! Muito certo! 1314 01:01:57,144 --> 01:02:00,409 Qualquer pessoa que seja realmente de Green Point sabe apenas 1315 01:02:00,409 --> 01:02:01,969 quanto custa o Argentos 1316 01:02:01,969 --> 01:02:04,820 e os palcos da Broadway têm devolvido a esta comunidade! 1317 01:02:04,820 --> 01:02:06,860 No valor de milhões de dólares! 1318 01:02:06,860 --> 01:02:07,860 - Palcos da Broadway 1319 01:02:07,860 --> 01:02:11,119 estávamos aqui aproveitando uma chance nesta comunidade por vez 1320 01:02:11,119 --> 01:02:12,677 ninguém queria estar aqui! 1321 01:02:12,677 --> 01:02:16,155 - Estamos com as sobras! Nós pertencemos aqui! 1322 01:02:16,155 --> 01:02:19,246 - Construímos este bairro! 1323 01:02:22,094 --> 01:02:27,083 - Que vergonha! Que vergonha o PONTO! Que vergonha para o DOT! 1324 01:02:27,083 --> 01:02:32,054 Que vergonha para o DOT! Que vergonha o PONTO! Que vergonha para o DOT! 1325 01:02:32,054 --> 01:02:33,969 Que vergonha para o DOT! 1326 01:02:33,969 --> 01:02:35,159 - Acho que temos que ter cuidado, 1327 01:02:35,159 --> 01:02:40,159 porque as vozes mais altas em as comunidades não querem mudanças. 1328 01:02:40,170 --> 01:02:42,840 E estamos sendo educados 1329 01:02:44,400 --> 01:02:47,550 sobre até que ponto baby boomers, você sabe, pessoas 1330 01:02:47,550 --> 01:02:50,880 da minha geração, a maioria dos quais estão aposentados agora 1331 01:02:50,880 --> 01:02:52,440 e quem são pessoas de meios 1332 01:02:53,519 --> 01:02:58,199 e cuja riqueza é muito muito ligado à propriedade 1333 01:02:58,199 --> 01:03:00,360 que eles possuem na cidade, 1334 01:03:00,360 --> 01:03:03,210 ou, você sabe, a taxa abaixo do mercado 1335 01:03:03,210 --> 01:03:05,369 apartamento que eles podem alugar. 1336 01:03:05,369 --> 01:03:07,619 E são eles que saem 1337 01:03:07,619 --> 01:03:10,349 às reuniões do conselho comunitário e gritar 1338 01:03:10,349 --> 01:03:11,969 e gritar contra a mudança. 1339 01:03:11,969 --> 01:03:14,039 - Especialmente em bairros como este, 1340 01:03:14,039 --> 01:03:16,440 sempre houve uma narrativa 1341 01:03:16,440 --> 01:03:19,440 que se você é um locatário aqui você não faz parte 1342 01:03:19,440 --> 01:03:21,210 da comunidade real. 1343 01:03:21,210 --> 01:03:24,360 Mas este distrito é 80% locatário 1344 01:03:24,360 --> 01:03:29,099 e apenas uma em cada cinco pessoas usa um carro neste distrito. 1345 01:03:29,099 --> 01:03:31,590 - Na quinta-feira, o prefeito Eric Adams ordenou ao Departamento 1346 01:03:31,590 --> 01:03:34,739 de Transporte para bombear o freia um plano controverso 1347 01:03:34,739 --> 01:03:36,750 para redesenhar o McGuinness Boulevard. 1348 01:03:36,750 --> 01:03:38,639 Alguns acusaram os palcos da Broadway 1349 01:03:38,639 --> 01:03:40,860 de usar sua influência para angariar oposição 1350 01:03:40,860 --> 01:03:42,929 e finalmente obter o Prefeito ao seu lado. 1351 01:03:45,719 --> 01:03:48,217 - Ouça, eu sou um motociclista, todo mundo sabe disso. 1352 01:03:48,217 --> 01:03:51,987 Meu desejo, teremos ciclovias protegidas em todos os lugares, 1353 01:03:51,987 --> 01:03:54,000 mas vou respeitar as vozes do povo 1354 01:03:54,000 --> 01:03:56,489 que vivem nessas comunidades e podemos encontrar uma vitória. 1355 01:03:56,489 --> 01:03:59,460 Você sabe, é lamentável que estamos em uma posição agora 1356 01:03:59,460 --> 01:04:02,730 que todos se sentem como embora você deva perder 1357 01:04:02,730 --> 01:04:05,108 para que eu possa vencer. E eu apenas não acredite nisso. 1358 01:04:05,108 --> 01:04:07,920 Nós vamos encontrar um caminho, vamos encontre, não me interrompa! 1359 01:04:07,920 --> 01:04:12,786 Encontraremos uma maneira de conseguir o que procuramos, 1360 01:04:12,786 --> 01:04:14,119 um lugar seguro. 1361 01:04:14,119 --> 01:04:17,489 E se eu decidir dentro meu papel como prefeito 1362 01:04:17,489 --> 01:04:20,800 que quero reexaminar e veja outras maneiras de fazer isso, 1363 01:04:20,800 --> 01:04:22,146 Eu vou fazer isso. 1364 01:04:22,146 --> 01:04:25,739 - De repente o freios foram puxados no plano 1365 01:04:26,789 --> 01:04:28,559 e foi de partir o coração. 1366 01:04:28,559 --> 01:04:31,829 Porque honestamente para o primeira vez, este é um 1367 01:04:31,829 --> 01:04:34,769 das primeiras vezes que Acho que realmente vimos 1368 01:04:35,639 --> 01:04:39,000 a comunidade participando uma forma que refletisse 1369 01:04:39,000 --> 01:04:40,619 quem mora na comunidade. 1370 01:04:40,619 --> 01:04:43,320 - Não consigo imaginar quem gostaria que isso ficasse 1371 01:04:43,320 --> 01:04:44,340 como é, sério, 1372 01:04:44,340 --> 01:04:45,719 como alguém que dirige por lá muito. 1373 01:04:45,719 --> 01:04:50,309 - Sim. O que somos realmente olhando são algumas pessoas 1374 01:04:50,309 --> 01:04:53,429 realmente entrando no ouvido do prefeito 1375 01:04:53,429 --> 01:04:56,159 e manipulando a situação, 1376 01:04:56,159 --> 01:05:01,050 porque a realidade é que fizemos dois anos de trabalho com muitos, 1377 01:05:01,050 --> 01:05:02,519 muitos compromissos comunitários. 1378 01:05:02,519 --> 01:05:03,659 - Então quando você diz dois anos, é 1379 01:05:03,659 --> 01:05:05,452 é anterior a esta administração? 1380 01:05:05,452 --> 01:05:06,284 - Sim. 1381 01:05:06,284 --> 01:05:07,326 - Então, administração anterior, 1382 01:05:07,326 --> 01:05:09,960 DOT, envolvimento da comunidade, o prefeito gostou 1383 01:05:09,960 --> 01:05:11,010 e então o prefeito mudou de ideia. 1384 01:05:11,010 --> 01:05:13,949 - E na verdade, cada único funcionário eleito 1385 01:05:13,949 --> 01:05:16,590 que representa meu distrito, apoia este plano. 1386 01:05:16,590 --> 01:05:18,460 Eu vi alguém escrever no Twitter - 1387 01:05:18,460 --> 01:05:22,690 Qual é o sentido de votar se a pessoa em quem votei 1388 01:05:24,010 --> 01:05:27,909 na verdade não consigo consertar o realidades materiais da minha vida. 1389 01:05:28,809 --> 01:05:31,659 É muito, muito enfraquecedor. 1390 01:05:31,659 --> 01:05:35,260 E é realmente muito perigoso para a democracia. 1391 01:05:37,809 --> 01:05:39,460 - O prefeito não acreditou 1392 01:05:39,460 --> 01:05:42,039 que a nossa comunidade apoia este plano! 1393 01:05:42,039 --> 01:05:45,940 Então, estamos entregando 7.000 assinaturas com nomes e 1394 01:05:45,940 --> 01:05:47,800 endereços para provar isso a ele! 1395 01:05:47,800 --> 01:05:49,210 - Estou decepcionado com o recente 1396 01:05:49,210 --> 01:05:51,010 e confusa decisão do prefeito. 1397 01:05:51,010 --> 01:05:54,010 Então estou convidando-o para vir passar algum tempo em Greenpoint, 1398 01:05:54,010 --> 01:05:56,927 ande pelas ruas conosco, com nossos filhos a reboque, 1399 01:05:56,927 --> 01:05:58,929 deixe-o ver com o que estamos lidando, 1400 01:05:58,929 --> 01:06:01,505 quão inseguro é em cada cruzamento, 1401 01:06:01,505 --> 01:06:02,621 especialmente McGuinness. 1402 01:06:02,621 --> 01:06:06,550 - Há muito tempo que tenho lutado para usar dados 1403 01:06:06,550 --> 01:06:11,139 e informações e especialistas para nos ajudar a construir ruas seguras. 1404 01:06:11,139 --> 01:06:14,128 Bloomberg iniciou o processo de uso... 1405 01:06:14,128 --> 01:06:18,554 (Gritando, vaiando) 1406 01:06:18,554 --> 01:06:20,380 Deixe-o lá. 1407 01:06:20,380 --> 01:06:23,650 Nós vamos fazer o melhor nós podemos. Ele pode ficar aqui. 1408 01:06:23,650 --> 01:06:25,166 Ele pode ficar aqui. 1409 01:06:25,166 --> 01:06:29,099 (Gritando) 1410 01:06:29,099 --> 01:06:31,659 Deixe-o. Deixe-o. 1411 01:06:31,659 --> 01:06:34,329 - Você reclama do prefeito mas você está na cama com ele! 1412 01:06:34,329 --> 01:06:36,184 - A coisa aqui... Isso é um exemplo perfeito! 1413 01:06:36,184 --> 01:06:38,168 - Você é um palhaço e já te falamos antes! 1414 01:06:38,168 --> 01:06:39,494 - Este é um exemplo perfeito! 1415 01:06:39,494 --> 01:06:41,815 - Você era um palhaço como um conselho membro e você é um palhaço agora! 1416 01:06:41,815 --> 01:06:43,889 - Temos indivíduos, indivíduos... 1417 01:06:43,889 --> 01:06:48,030 - Palhaços como você, fantoches como você, destruindo nossa cidade! 1418 01:06:48,030 --> 01:06:51,789 Sou nova-iorquino nativo! Vocês estão fora da linha! 1419 01:06:51,789 --> 01:06:53,505 - Não combine com essa energia! 1420 01:06:53,505 --> 01:06:55,338 Somos do Brooklyn - demonstramos amor! 1421 01:06:55,338 --> 01:06:59,074 - McGuinness está seguro agora! McGuinness está seguro agora! 1422 01:06:59,074 --> 01:07:04,059 - Você devia se envergonhar! Você é um palhaço! 1423 01:07:06,382 --> 01:07:08,668 - Este é um exemplo perfeito do que estamos falando - 1424 01:07:08,668 --> 01:07:11,500 Ele é literalmente um show de um homem só. 1425 01:07:11,500 --> 01:07:13,750 Ele não tem apoiadores atrás dele. 1426 01:07:13,750 --> 01:07:18,369 O que estamos fazendo é ficar de pé para 7.000 pessoas! 1427 01:07:18,369 --> 01:07:21,070 7.000 pessoas dizendo que querem alguma coisa! 1428 01:07:21,070 --> 01:07:25,420 O Departamento de Transporte apresenta um plano 1429 01:07:25,420 --> 01:07:27,827 sob a administração de Adams 1430 01:07:27,827 --> 01:07:30,327 e pessoas assim pegam o microfone! 1431 01:07:30,327 --> 01:07:31,619 - Verificação do microfone. Verificação do microfone! 1432 01:07:31,619 --> 01:07:33,059 - Verificação do microfone. Verificação do microfone! 1433 01:07:33,059 --> 01:07:35,327 Foram dois anos... 1434 01:07:35,327 --> 01:07:37,452 onde a pesquisa... 1435 01:07:37,452 --> 01:07:38,786 foi feito.... 1436 01:07:38,786 --> 01:07:40,610 para tentar resolver... 1437 01:07:40,610 --> 01:07:42,393 um problema... 1438 01:07:42,393 --> 01:07:44,039 com segurança! 1439 01:07:44,039 --> 01:07:46,420 Se houvesse oposição... 1440 01:07:46,420 --> 01:07:49,333 eles deveriam ter participado... 1441 01:07:49,333 --> 01:07:51,469 nesse processo! 1442 01:07:51,469 --> 01:07:53,230 eu entendo... 1443 01:07:53,230 --> 01:07:55,269 essa mudança é difícil! 1444 01:07:55,269 --> 01:07:57,699 Essa mudança é difícil! 1445 01:07:57,699 --> 01:08:00,597 Mas temos que seguir em frente! 1446 01:08:00,597 --> 01:08:03,492 Se não avançarmos... 1447 01:08:03,492 --> 01:08:06,492 pessoas perderão suas vidas! 1448 01:08:06,492 --> 01:08:09,483 E é nisso que temos que focar! 1449 01:08:10,434 --> 01:08:13,699 Vamos para a Prefeitura pessoal, vamos nessa! 1450 01:08:13,699 --> 01:08:18,666 McGuinness está seguro agora! McGuinness está seguro agora! 1451 01:08:18,666 --> 01:08:21,198 McGuinness está seguro agora! McGuinness está seguro agora! 1452 01:09:17,420 --> 01:09:20,210 - Os defensores da segurança no trânsito estão furiosos 1453 01:09:20,210 --> 01:09:23,930 depois que eles dizem que esta cidade mudou planeja redesenhar uma estrada 1454 01:09:23,930 --> 01:09:25,520 que muitas pessoas dizem ser perigoso. 1455 01:09:26,569 --> 01:09:28,520 - Não foi por este plano que lutamos. 1456 01:09:28,520 --> 01:09:31,159 E é confuso porque as pessoas veem uma ciclovia, 1457 01:09:31,159 --> 01:09:34,909 mas realmente não é nada o que defendemos, 1458 01:09:34,909 --> 01:09:36,710 porque ainda há duas pistas 1459 01:09:36,710 --> 01:09:38,329 do tráfego nos dois sentidos. 1460 01:09:38,329 --> 01:09:41,750 Então continuamos a ter esta cultura de estrada, 1461 01:09:41,750 --> 01:09:45,199 com carros passando em alta velocidade, tráfego de passagem. 1462 01:09:45,199 --> 01:09:46,819 Na verdade, é uma rua menos segura. 1463 01:09:47,930 --> 01:09:50,869 - Você está criando pontos de conflito, seja 1464 01:09:50,869 --> 01:09:53,000 entre um pedestre esperando na ciclovia 1465 01:09:53,000 --> 01:09:56,149 atravessar a rua, seja é para um negócio, tentando 1466 01:09:56,149 --> 01:09:57,949 para receber a entrega e depois fazer 1467 01:09:57,949 --> 01:09:59,270 aquela entrega na ciclovia. 1468 01:09:59,270 --> 01:10:01,337 Seja para um ciclista isso é apenas tentar conseguir 1469 01:10:01,337 --> 01:10:04,939 com segurança da ponte Pulaski de volta para casa na McGuinness. 1470 01:10:04,939 --> 01:10:08,970 - O bairro é bonito desapontado com isso, honestamente. 1471 01:10:08,970 --> 01:10:11,029 - Você sabe, há realmente elemento trágico de tudo isso. 1472 01:10:11,029 --> 01:10:14,119 Todo esse processo meio que desafia a crença. 1473 01:10:14,119 --> 01:10:16,802 Eu não quero dizer isso é incompetência, certo? 1474 01:10:16,802 --> 01:10:17,715 - Não é. 1475 01:10:17,715 --> 01:10:19,105 - É incompetência armada. 1476 01:10:19,105 --> 01:10:22,643 Espero com cada parte do meu ser, 1477 01:10:22,643 --> 01:10:25,550 que eu não estou assistindo esta filmagem daqui a um ano, 1478 01:10:25,550 --> 01:10:27,949 ou daqui a dois anos, certo? 1479 01:10:27,949 --> 01:10:29,210 E houve uma morte nesse ínterim. 1480 01:10:29,210 --> 01:10:31,707 Deus me livre, há outro morte na minha McGuinness Blvd. 1481 01:10:34,920 --> 01:10:39,185 - Por que a mudança acontece? eu pense nisso o tempo todo. 1482 01:10:39,185 --> 01:10:42,340 - Temos uma naturalidade tendência de assumir que 1483 01:10:43,279 --> 01:10:46,039 a maneira como as coisas são é inevitável. 1484 01:10:46,039 --> 01:10:50,359 Eles tinham que ser assim. E isso simplesmente não é verdade. 1485 01:10:50,359 --> 01:10:54,037 Eles podem mudar. E em alguns lugares eles fazem. 1486 01:10:54,037 --> 01:10:56,149 Aqui está o problema com a mudança na América. 1487 01:10:56,149 --> 01:10:59,539 A mudança na América é incrivelmente lento. É tão lento. 1488 01:10:59,539 --> 01:11:00,869 É tão frustrantemente lento. 1489 01:11:00,869 --> 01:11:02,210 E eu vou te dar o melhor exemplo é o aquecimento global. 1490 01:11:02,210 --> 01:11:04,100 Todos neste país estão desesperados, 1491 01:11:05,000 --> 01:11:07,159 desesperados com as mudanças climáticas. 1492 01:11:07,159 --> 01:11:08,300 Mas o que estamos realmente desesperados 1493 01:11:08,300 --> 01:11:10,189 A questão é que não queremos mudar. 1494 01:11:10,189 --> 01:11:13,260 Nós, nós literalmente não queremos mudar nosso comportamento 1495 01:11:13,260 --> 01:11:15,060 ou nosso estilo de vida de alguma forma. 1496 01:11:15,060 --> 01:11:18,899 - Não estamos bem situação agora, certo? 1497 01:11:18,899 --> 01:11:21,840 A terra está literalmente morrendo. 1498 01:11:21,840 --> 01:11:25,289 Ou pelo menos a humanidade é, estamos seguindo nosso curso. 1499 01:11:25,289 --> 01:11:29,039 Então, se não começarmos assim realmente lutando pelos fatos 1500 01:11:29,039 --> 01:11:32,310 e lutando por eles visceralmente, 1501 01:11:32,310 --> 01:11:34,020 não vamos chegar a lugar nenhum. 1502 01:11:34,020 --> 01:11:39,000 - Essa ideia de esperar, você sabe, pensando demais... 1503 01:11:39,000 --> 01:11:41,460 Todas as outras cidades fizeram esses tipos de coisas. 1504 01:11:41,460 --> 01:11:42,930 Foi comprovado que eles funcionam. 1505 01:11:42,930 --> 01:11:45,000 Há dados e ciência por trás de tudo. 1506 01:11:45,000 --> 01:11:47,340 Por que não apenas seguir com o coisas que sabemos que funcionam? 1507 01:11:47,340 --> 01:11:48,869 E tudo depende da liderança. 1508 01:11:48,869 --> 01:11:51,630 - Você sabe, você viu isso em Londres e Paris, 1509 01:11:51,630 --> 01:11:53,699 em Barcelona e Milão. 1510 01:11:53,699 --> 01:11:57,630 Aqueles prefeitos que fizeram aqueles mais, você sabe, 1511 01:11:57,630 --> 01:11:59,712 mudanças dramáticas em suas ruas 1512 01:11:59,712 --> 01:12:01,590 foram reeleitos esmagadoramente. 1513 01:12:01,590 --> 01:12:03,956 Anne Hidalgo em Paris, reeleita. 1514 01:12:03,956 --> 01:12:06,055 Sadik-Khan em Londres, reeleito. 1515 01:12:06,055 --> 01:12:07,560 Sala em Milão, reeleito. 1516 01:12:07,560 --> 01:12:09,000 Reeleito, reeleito, reeleito. 1517 01:12:09,000 --> 01:12:13,470 Então, você sabe, não é só boa política, é boa política. 1518 01:12:13,470 --> 01:12:17,250 - Eu diria que a maioria muda que eu vi na minha carreira 1519 01:12:18,750 --> 01:12:21,180 ocorre por acaso. 1520 01:12:21,180 --> 01:12:24,750 - Estou meio pesado o deus ex machina, 1521 01:12:24,750 --> 01:12:26,350 o raio do nada, 1522 01:12:26,350 --> 01:12:28,307 aquilo que surge do nada. 1523 01:12:28,307 --> 01:12:30,640 Ninguém pode prever onde será a próxima onda 1524 01:12:30,640 --> 01:12:33,029 de mudança realmente virá. 1525 01:12:33,029 --> 01:12:35,108 Tudo o que podemos fazer é estar prontos 1526 01:12:35,108 --> 01:12:39,516 e atacar quando surgir a oportunidade. 1527 01:12:41,789 --> 01:12:44,087 - Temos algumas quebras notícias esta noite - 1528 01:12:44,087 --> 01:12:48,445 O prefeito de Nova York, Eric Adams, foi indiciado por acusações federais. 1529 01:13:23,407 --> 01:13:24,840 - Não quero ligar pontos 1530 01:13:24,840 --> 01:13:25,864 que não precisam estar conectados. 1531 01:13:25,864 --> 01:13:28,470 Mas será que a mente de alguém mudança na Prefeitura? 1532 01:13:28,470 --> 01:13:32,552 - Você sabe, o mundo move-se de maneiras misteriosas... 1533 01:14:29,140 --> 01:14:32,529 - Nas palavras de Jane Jacobs, as cidades têm a capacidade 1534 01:14:32,529 --> 01:14:34,869 de fornecer algo para todos, 1535 01:14:34,869 --> 01:14:37,300 somente quando eles são criados por todos.